本書基于我社絕版書《柴科夫斯基論音樂于音樂家》(高士彥譯，1981)，從俄文原版《柴科夫斯基音樂批評文集》(莫斯科：音樂出版社，1953)之中選譯了10篇音樂評論(部分是選段翻譯)、14個章節(jié)組成的長篇連載刊文《1888年旅行自述(I-XIV)》、1篇1892年《訪談》。2023年是柴科夫斯基逝世130周年，本書的修訂出版作為周年紀念而推出，既向讀者展現(xiàn)了“音樂評論家”的一面，更通過對俄羅斯和西歐的作曲家、作品和演出的評論，展現(xiàn)了他對同時代音樂文化的觀察視角、態(tài)度、發(fā)展建議，是柴氏樂迷的必備經(jīng)典，也是學術(shù)研究的必備文獻。