4月的一個傍晚，在美國馬薩諸塞州南部科德角以東三十海里處，兩名年輕人帶著行李，站在一艘改裝過的游艇的直升機起降平臺上。他們緊握著欄桿，神情焦慮。他們倆都知道，現(xiàn)在再有任何疑問已經(jīng)遲了。“幸運玫瑰號”游艇已經(jīng)四十歲了，身上傷痕累累，凡是有裂紋、凹陷和鉚釘?shù)牡胤�，油漆都很厚，活像一個涂脂抹粉的老妓女的臉……