這是一只黃林鶯的遷徙故事。她在尼加拉瓜的熱帶雨林里度過溫暖的冬天。春天來了，她往北飛到墨西哥的尤卡坦半島，在短暫的休整后，連續(xù)飛行965千米穿越兇險的墨西哥灣。隨后，她與數(shù)億只候鳥一起，追隨著春天的腳步，一路向北飛越北美內(nèi)陸。在飛行了6400多千米后，她回到位于加拿大大奴湖畔的繁殖地，并將在那里邂逅新的伴侶，繁衍下一代。