“小燕子，穿花衣，年年春天來(lái)這里”，這首我們耳熟能詳?shù)膬焊琛缎⊙嘧印氛宫F(xiàn)了燕子遷徙的景象。鳥(niǎo)類遷徙是大自然中非常普遍的自然現(xiàn)象，每年都有數(shù)十億的候鳥(niǎo)往返于繁殖地和越冬地。

經(jīng)過(guò)研究，科學(xué)家將全球鳥(niǎo)類遷飛區(qū)劃分成九個(gè)，上海崇明東灘就處在東亞-澳大利西亞這個(gè)遷飛區(qū)。東亞-澳大利西亞遷飛區(qū)覆蓋了22個(gè)國(guó)家和地區(qū)，是全球最大的遷飛區(qū)。每年春天有超過(guò)幾千萬(wàn)只水鳥(niǎo)從澳大利亞和新西蘭等地起飛，跨越大洋來(lái)到中國(guó)，其中大部分鴉鷸類在沿海的泥灘上覓食補(bǔ)充能量，比如長(zhǎng)江口、黃河口、鴨綠江口。短暫停歇后它們?cè)俅纹痫w，飛往俄羅斯西伯利亞和美國(guó)阿拉斯加進(jìn)行繁殖，繁殖結(jié)束后再返回澳大利亞和新西蘭等地越冬。所以對(duì)于大多數(shù)鴉鷸類而言，西伯利亞和阿拉斯加是繁殖地，澳大利亞和新西蘭等地是越冬地，而在中間做短暫停歇的地方就是中途停歇地。遷徙期間，這些水鳥(niǎo)要依賴一系列優(yōu)質(zhì)濕地進(jìn)行休息和覓食，積聚充足的能量，完成下一階段旅程。如果把鳥(niǎo)類遷徙路線比喻成一條高速公路，那中途停歇地就是重要的服務(wù)區(qū)。崇明東灘的地理位置與自然條件得天獨(dú)厚，是東亞-澳大利西亞遷飛路線的重要組成部分，也是鳥(niǎo)兒遷徙這條高速公路上非常重要的服務(wù)區(qū)。

從人類的視角來(lái)看，遷飛區(qū)內(nèi)的各個(gè)國(guó)家和地區(qū)都有著基于歷史、商業(yè)、條約和協(xié)議方面的重要聯(lián)系，而通常沒(méi)有考慮國(guó)家和地區(qū)間的生態(tài)聯(lián)系。正是因?yàn)檫w徙鳥(niǎo)類全球性的奇妙飛行，把不同思想、不同語(yǔ)言和不同文化，甚至相隔數(shù)千千米的國(guó)家聯(lián)系在一起，共同開(kāi)展科學(xué)研究，促進(jìn)全球生態(tài)的保護(hù)與合作。正是遷徙路線上許許多多關(guān)心侑鷸類保護(hù)的人們一起攜手共進(jìn)，推動(dòng)了鵒鷸類的保護(hù)事業(yè)。在此，向所有關(guān)心和愛(ài)護(hù)鳥(niǎo)類的朋友們表達(dá)深深的敬意。