黛西是個毛茸茸的小家伙,毛茸茸的她實在太可愛了,她的朋友們都忍不住親她、抱她、拍她,不管她愿不愿意。黛西受夠了這一切,她想了個辦法,讓大家明白了她的感受,給她留出了空間。一個可愛又充滿歡樂的故事,鼓勵孩子勇敢說出自己的感受,也讓他們學會保持社交邊界,尊重他人。
◎貼近生活的萌趣故事,看毛茸茸的小家伙黛西如何解決“太可愛”帶來的煩惱
從來沒想到,長得太可愛也會帶來麻煩呢。毛茸茸的小家伙黛西因為太過可愛,她的朋友們都忍不住親她、抱她,她來不及拒絕,就被朋友們擁進了懷里。久而久之,黛西受不了了,但她不知道該怎么改變這一狀況,解決這個問題。對孩子來說,生活中難免會遇到類似的情況,遇到不情愿的事情,那該怎么辦呢?這個故事或許能給他們答案。
◎寓意深刻的社交邊界感培養(yǎng)繪本,提高自我保護意識,維護自己的私人空間
在這個故事中,黛西的朋友們并不是壞人,他們也不是有意要讓黛西難受,但他們過于熱情的舉動確實傷害了黛西。而在現(xiàn)實生活中,既存在著過于熱情的親密,也有惡意的侵犯,這提醒了每個讀者,要提高自我保護意識,維護自己的私人空間。同時也要注意,即使是表達友善和愛意,也要尊重他人的意愿和他人的感受,不強行侵入他人的私人空間。
◎正向積極的行為示范,教孩子恰當表達自己的內(nèi)心感受,勇敢拒絕不合理的要求
恰當、堅定地表達自己的感受是每個孩子的必修課?赡茉谧x者看來,解決黛西的煩惱很簡單,表達出自己的感受就好。但對黛西來說,拒絕他人是一件很難的事,甚至是在一次錯誤的行為之后,在媽媽的提醒下,她才醒悟過來恰當?shù)乇磉_自我感受有多重要。隨后,她學會了既不辜負他人好意,又讓自己舒服的方法。黛西的舉動可以引導孩子正確表達自己的內(nèi)心感受,勇敢拒絕他人不合理的要求,不委屈自己,也不傷害他人。
著者:[美]瑪?shù)铝铡ね邆惗?/strong>
美國童書作家、插畫家,在紐約布魯克林區(qū)長大,2007年畢業(yè)于普拉特藝術(shù)學院,后又獲華盛頓大學藝術(shù)碩士學位。她為許多兒童書籍畫過插圖,在國內(nèi)已出版多部作品。目前與丈夫和兒子住在紐約皇后區(qū)。
譯者:十畫
十畫,本名吳金桃,浙江大學文學碩士,現(xiàn)任成都?朴變簣@園長,也是童話作者、翻譯者、童詩作家。她從2003年開始寫作童話,已出版多部作品,代表作有《一只名叫安徒生的貓》等,她也曾翻譯《刺猬的新朋友》《氣呼呼帽子》《永遠不斷的線》等多部作品。她曾獲國家新聞出版總署“三個一百”原創(chuàng)出版工程文藝少兒類圖書獎。