本書為《幾何原本》第一集, 共三集, 輯序至卷二部分。本書意大利傳教士利瑪竇口譯 、明代徐光啟筆受, 六卷, 明萬歷三十九年增訂本。意大利人利瑪竇是明朝末年在中國傳播西方文化的著名學(xué)者, 得到了當(dāng)時許多官員和文人的贊譽(yù)。時任內(nèi)閣次輔的徐光啟就曾跟利瑪竇學(xué)習(xí)幾何、水利、歷法等自然科學(xué), 兩人建立了亦師亦友的深厚情誼。