本書從跨文化傳播學的理論視域出發(fā), 以杭州為樣本城市, 探討在新全球化時代語境中, 如何有效提升城市的跨文化傳播效能, 向國際公眾講好中國城市故事, 傳播好中國文化。書中將重點放在杭州近年來的城市形象對外傳播實踐、全球主流新聞媒體的涉杭報道及在杭國際人群的實地調(diào)研資料, 探討如何減少國際公眾的認知偏差及文化折扣、消除文化誤讀和跨文化傳播障礙, 助力解決我國城市對外傳播實踐中“傳而不通, 通而不受”的難題。