本書將所涉及的每種具體的翻譯方法和技巧先以實(shí)例進(jìn)行解釋說(shuō)明, 并配有專項(xiàng)翻譯練習(xí), 方便學(xué)生邊學(xué)邊練, 也便于教師組織課堂講評(píng)。書中典型的例句和相應(yīng)的實(shí)踐練習(xí), 均可以讓學(xué)習(xí)者充分掌握英漢翻譯的規(guī)律和方法。