本書介紹了外語(yǔ)翻譯中的文化差異及其對(duì)外語(yǔ)翻譯教學(xué)的啟示，重點(diǎn)探討了外語(yǔ)翻譯教學(xué)中的跨文化教學(xué)。翻譯作為跨文化交際的一種形式，二者相互依存、相互影響。外語(yǔ)教學(xué)的主要任務(wù)之一是培養(yǎng)學(xué)生運(yùn)用外語(yǔ)與不同文化背景的人進(jìn)行交際的能力。做好跨文化教學(xué)，了解影響跨文化交際的因素，探索培養(yǎng)學(xué)生跨文化交際能力，本書主要介紹了跨文化交際以及外語(yǔ)翻譯相關(guān)的研究探討，對(duì)提高外語(yǔ)教學(xué)質(zhì)量、培養(yǎng)適應(yīng)術(shù)來社會(huì)外語(yǔ)人才極為重要。