本書以鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)后傳教士所辦中文報(bào)刊《遐邇貫珍》《六合叢談》中的中英新聞為研究對(duì)象，從量化的角度整體考量相關(guān)新聞的數(shù)量、篇幅、來(lái)源、文體、欄目、內(nèi)容等，并結(jié)合報(bào)刊、檔案、日記、回憶錄等第一手史料，運(yùn)用歷史學(xué)、傳播學(xué)、媒介學(xué)等理論與方法深入探討中英政治、經(jīng)濟(jì)、社會(huì)與文化狀況，剖析媒介呈現(xiàn)的背后訴求。還從多視角考察來(lái)華西方人眼中的中英關(guān)系及其通過(guò)媒體建構(gòu)的中英國(guó)家形象，指出媒體在對(duì)國(guó)家形象建構(gòu)的背后存在一定的目的，文本的呈現(xiàn)形式、話語(yǔ)的實(shí)踐模式等屬于歷史的、社會(huì)的建構(gòu)。