[美]艾爾曼(Benjamin A. Elman)，1980年獲美國賓夕法尼亞大學(xué)東方學(xué)博士學(xué)位；先后擔(dān)任加州大學(xué)洛杉磯分校副教授、教授（1986—2001），1999-2001年任普林斯頓高等研究院訪問教授，2002年后任普林斯頓大學(xué)東亞系、歷史系雙聘教授（2002-2017，其中在東亞系為1958屆胡應(yīng)湘講席教授），于2017年榮休。高遠(yuǎn)致，公司職員；譯有《〈教父〉電影全劇本》《音樂的闡釋》。夏麗麗，普林斯頓大學(xué)博士候選人；主攻宋、金時期文學(xué)，此外其研究方向還兼及東亞藝術(shù)史、書籍史。