本書與《國際中文教育中文水平等級標準》深度捆綁, 由漢考國際與《標準》語法大綱部分的作者共同開發(fā)編寫。本書是對《標準》語法大綱初等部分做的全方位解讀, 每個語法點都與大綱相匹配, 而且《語法學習手冊》對《標準》語法大綱的語法點做了進一步細化處理, 《標準》中一個語法點在本書中可能會被拆解為兩個或多個語法點, 每個語法點都給出具體的語義和用法說明、典型例句、例句所在典型語境的交際實踐、補充例句、結構特點和用法提示等, 從而全面、具體、系統(tǒng)地介紹每一個語法點, 讓老師和學生了解、吃透。本選題共分為初等、中等、高等三個分冊, 與《標準》的“三等”對應, 也適用于未來的HSK3.0考試。初等分冊的語義和用法說明部分配有英文翻譯, 以照顧初等水平的漢語學習者。