本書是著名法學(xué)家蘇力的代表作，是法律社會學(xué)及中國法治研究領(lǐng)域的經(jīng)典之作，是改變當(dāng)代中國法學(xué)視野的現(xiàn)象級著作，曾獲1978—2014影響中國十大法治圖書獎。本書首版于1996年，2002年、2015年兩次修訂再版，本書為第四版。 全書以“法律多元主義”為進(jìn)路，通過對轉(zhuǎn)型中國若干個案的理論考察，從法律規(guī)避和法律多元、法律本土化、法律專業(yè)化、市場與法律的替代以及法學(xué)研究方法論等多個方面對中國“法治”賴以推進(jìn)的“本土資源”進(jìn)行了生動展開和規(guī)范轉(zhuǎn)化，并提煉出“國家法與民間法”的關(guān)系這一核心命題，表達(dá)了要從社會生活中的各種非正式資源、有傳統(tǒng)習(xí)慣的法律制度中吸取中國法治建設(shè)的營養(yǎng)的實(shí)踐關(guān)懷和理論立場。 本書在國內(nèi)較早運(yùn)用交叉學(xué)科的知識與方法，創(chuàng)造性地將法學(xué)、經(jīng)濟(jì)學(xué)、人類學(xué)、社會學(xué)、闡釋學(xué)、語言哲學(xué)知識和方法引入中國法學(xué)研究，充分展現(xiàn)出法治資源的復(fù)雜性、學(xué)科知識的不可分割性和多元方法的學(xué)術(shù)優(yōu)勢。 本書是法學(xué)文體寫作的典范，此次修訂，作者刪去三篇文章，改正了原書編校中的錯訛，重新調(diào)整了每篇文章的語句，使全書論題更為集中，語言更為凝煉，風(fēng)格更為鮮明。 該書對當(dāng)下中國法治建設(shè)資源的獲取、對中國法學(xué)研究方法的完善仍有不可忽視的實(shí)踐指向和理論價值。