約翰?奧爾森教授是英國(guó)知名司法語(yǔ)言學(xué)家，美國(guó)內(nèi)布拉斯加衛(wèi)斯理大學(xué)兼職教授，在線教授司法語(yǔ)言學(xué)。他也是塞爾維亞諾維帕扎爾國(guó)際大學(xué)的客座司法語(yǔ)言學(xué)教授，每年開(kāi)設(shè)司法語(yǔ)言學(xué)的暑期課程，同時(shí)是克羅地亞薩格勒布大學(xué)語(yǔ)言和法律中心的理事會(huì)成員及客座教授。他協(xié)助法律界和警界工作多年，主要為案件的調(diào)查和法庭訴訟提供語(yǔ)言學(xué)方面的指導(dǎo)和幫助，其獨(dú)特的鑒定理論曾在美國(guó)的法庭審理中多次被運(yùn)用。 張純輝，華東政法大學(xué)副教授、碩士生導(dǎo)師，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)博士，研究方向：法律語(yǔ)言學(xué)、法律翻譯、修辭學(xué)。在核心期刊雜志發(fā)表論文20余篇，出版專著、譯著、教材多部。參加過(guò)多個(gè)國(guó)家重點(diǎn)學(xué)科項(xiàng)目。連續(xù)兩年參加世界人工智能大會(huì)法制論壇同傳及翻譯工作，受上海法學(xué)會(huì)表彰。代表性研究成果有專著《司法判決書可接受性的修辭研究》，譯著《醫(yī)療再造：基于價(jià)值的醫(yī)療商業(yè)模式變革》《石墨烯：改變世界的新材料》，參編《大陸法系（法律文明史?第9卷）》。