目錄
前言
轉(zhuǎn)寫(xiě)符號(hào)和縮寫(xiě)說(shuō)明
第1章 導(dǎo)論 1
1.1 法律語(yǔ)言 1
1.2 庭審話(huà)語(yǔ)句型分類(lèi) 2
1.3 庭審話(huà)語(yǔ)的目的關(guān)系 3
1.4 庭審話(huà)語(yǔ)語(yǔ)調(diào)的韻律特征 3
1.5 庭審話(huà)語(yǔ)的權(quán)力關(guān)系及情感特征 4
1.6 本書(shū)框架結(jié)構(gòu) 6
第2章 國(guó)內(nèi)外相關(guān)研究概述 8
2.1 引言 8
2.2 國(guó)外研究概述 9
2.2.1 法律語(yǔ)言研究的階段性特征 9
2.2.2 庭審話(huà)語(yǔ)研究的社會(huì)性特征 10
2.2.3 庭審話(huà)語(yǔ)研究的語(yǔ)言學(xué)特征 11
2.2.4 庭審話(huà)語(yǔ)研究的多維性特征 15
2.3 國(guó)內(nèi)法律語(yǔ)言研究的階段？?jī)?nèi)容及特點(diǎn) 18
2.4 小結(jié) 21
第3章 庭審話(huà)語(yǔ)分析原則 23
3.1 引言 23
3.2 話(huà)語(yǔ)語(yǔ)用原則 23
3.2.1 言語(yǔ)行為理論視角 25
3.2.2 會(huì)話(huà)含義理論視角 27
3.2.3 禮貌原則與面子理論視角 28
3.2.4 關(guān)聯(lián)理論與話(huà)語(yǔ)認(rèn)知視角 30
3.2.5 語(yǔ)言順應(yīng)理論視角 32
3.3 目的關(guān)系原則 34
3.3.1 社會(huì)學(xué)與心理學(xué)視角 34
3.3.2 語(yǔ)言學(xué)視角 35
3.3.3 對(duì)庭審話(huà)語(yǔ)分析的啟示 37
3.4 批評(píng)話(huà)語(yǔ)分析原則 38
3.4.1 基本觀(guān)點(diǎn)與方法 38
3.4.2 代表人物及其觀(guān)點(diǎn) 39
3.4.3 關(guān)于權(quán)力與權(quán)力關(guān)系 41
3.4.4 話(huà)語(yǔ)？話(huà)語(yǔ)構(gòu)成與話(huà)語(yǔ)秩序 42
3.5 話(huà)語(yǔ)修辭原則 44
3.5.1 修辭的概念及定義 45
3.5.2 漢語(yǔ)修辭理論與觀(guān)點(diǎn) 46
3.6 多模態(tài)分析原則 48
3.6.1 多模態(tài)概念？性質(zhì)與特征 48
3.6.2 多模態(tài)理論與觀(guān)點(diǎn) 49
3.7 語(yǔ)音語(yǔ)調(diào)分析原則 52
3.7.1 語(yǔ)音的概念？層次及聲學(xué)表征 53
3.7.2 漢語(yǔ)普通話(huà)的韻律特征 55
3.7.3 漢語(yǔ)普通話(huà)語(yǔ)調(diào)概念？特征及功能 60
3.8 小結(jié) 66
第4章 庭審特指問(wèn)句研究 67
4.1 引言 67
4.2 理論依據(jù)與研究方法 68
4.2.1 理論依據(jù) 68
4.2.2 研究方法與工具 71
4.3 庭審特指問(wèn)句的信息結(jié)構(gòu)與功能 72
4.3.1 研究結(jié)果及說(shuō)明 72
4.3.2 案例分析與討論 73
4.4 庭審特指問(wèn)句的語(yǔ)調(diào)“聚焦”特點(diǎn)及其語(yǔ)用功能 80
4.4.1 對(duì)比與強(qiáng)調(diào)功能 81
4.4.2 確認(rèn)與求證功能 83
4.4.3 移情順應(yīng)功能 84
4.4.4 提醒與暗示功能 86
4.4.5 追問(wèn)求答功能 87
4.5 庭審特指疑問(wèn)句語(yǔ)調(diào)的“傳情表態(tài)”功能 88
4.5.1 表達(dá)責(zé)備、訓(xùn)斥態(tài)度 88
4.5.2 表示否定功能 90
4.6 小結(jié) 92
第5章 庭審是非問(wèn)句研究 94
5.1 引言 94
5.2 庭審會(huì)話(huà)焦點(diǎn)概念與合作程度觀(guān) 95
5.3 研究方法與話(huà)語(yǔ)功能分類(lèi) 96
5.4 案例分析與討論 97
5.4.1 勸誡、指令功能 97
5.4.2 提醒、指責(zé)、順應(yīng)功能 98
5.4.3 確認(rèn)、強(qiáng)調(diào)、質(zhì)疑功能 102
5.5 小結(jié) 107
第6章 庭審正反問(wèn)句研究 109
6.1 引言 109
6.2 語(yǔ)調(diào)概念、功能及調(diào)節(jié)方式 110
6.3 研究方法及結(jié)果 111
6.4 案例分析與討論 112
6.4.1 詢(xún)問(wèn)探究功能 112
6.4.2 核實(shí)求證功能 113
6.4.3 提示功能 115
6.4.4 命令功能 117
6.4.5 譴責(zé)功能 118
6.5 小結(jié) 119
第7章 庭審選擇問(wèn)句研究 121
7.1 引言 121
7.2 理論框架與研究方法 122
7.2.1 焦點(diǎn)功能及其語(yǔ)調(diào)表征 122
7.2.2 研究語(yǔ)料與方法 122
7.3 結(jié)果統(tǒng)計(jì)與說(shuō)明 123
7.4 案例分析與討論 124
7.4.1 程序性問(wèn)話(huà) 124
7.4.2 實(shí)質(zhì)性選擇問(wèn)句的語(yǔ)用功能 124
7.5 小結(jié) 133
第8章 庭審語(yǔ)境下公訴人反問(wèn)句的特征與語(yǔ)用功能研究 135
8.1 引言 135
8.2 漢語(yǔ)反問(wèn)句的界定及特征 136
8.3 庭審話(huà)語(yǔ)語(yǔ)調(diào)特征及語(yǔ)用功能 139
8.3.1 聚焦表意與意在否定 140
8.3.2 傳情表態(tài)與言外之意 140
8.4 公訴人反問(wèn)句類(lèi)型及其語(yǔ)用功能 141
8.4.1 理論基礎(chǔ)與研究框架 141
8.4.2 研究方法 143
8.4.3 研究結(jié)果與案例分析 143
8.5 小結(jié) 155
第9章 庭審語(yǔ)境下被告人反問(wèn)句多模態(tài)研究 157
9.1 引言 157
9.2 理論依據(jù)與研究方法 157
9.2.1 理論依據(jù) 157
9.2.2 研究方法 159
9.3 研究結(jié)果 159
9.4 案例分析 160
9.4.1 表述式否定型 160
9.4.2 答復(fù)式否定型 164
9.4.3 反駁式否定型 168
9.5 小結(jié) 171
第10章 庭審回聲問(wèn)句研究 172
10.1 引言 172
10.2 庭審回聲問(wèn)的情感類(lèi)型 174
10.3 庭審回聲問(wèn)表達(dá)策略及語(yǔ)用目的 175
10.3.1 修辭策略 175
10.3.2 互動(dòng)結(jié)構(gòu) 178
10.3.3 語(yǔ)調(diào)因素 180
10.4 小結(jié) 183
第11章 庭審祈使句研究 185
11.1 引言 185
11.2 理論基礎(chǔ)與研究方法 187
11.2.1 理論基礎(chǔ) 187
11.2.2 漢語(yǔ)普通話(huà)語(yǔ)調(diào)理論與觀(guān)點(diǎn) 187
11.2.3 研究語(yǔ)料與研究工具 188
11.3 法官祈使句主語(yǔ)隱顯類(lèi)型？功能及其語(yǔ)調(diào)表征 189
11.3.1 隱主語(yǔ)直接祈使句 190
11.3.2 顯主語(yǔ)直接祈使句 194
11.3.3 隱/顯主語(yǔ)間接祈使句 198
11.4 辯護(hù)人祈使句類(lèi)型？語(yǔ)調(diào)信息及其語(yǔ)用功能 199
11.4.1 祈使句分類(lèi)結(jié)果 199
11.4.2 案例分析與討論 200
11.5 小結(jié) 204
第12章 庭審話(huà)語(yǔ)標(biāo)記語(yǔ)語(yǔ)用身份功能研究 206
12.1 引言 206
12.2 理論基礎(chǔ)與研究方法 207
12.2.1 理論基礎(chǔ) 207
12.2.2 語(yǔ)料來(lái)源與研究工具 208
12.2.3 分類(lèi)原則 208
12.3 研究結(jié)果 208
12.4 案例分析與討論 210
12.4.1 明示言語(yǔ)行為型標(biāo)記語(yǔ) 210
12.4.2 要求說(shuō)話(huà)方式型標(biāo)記語(yǔ) 212
12.4.3 提供證據(jù)型標(biāo)記語(yǔ) 212
12.4.4 表達(dá)態(tài)度型標(biāo)記語(yǔ) 214
12.5 小結(jié) 216
第13章 法官宣判話(huà)語(yǔ)詞語(yǔ)選擇及其權(quán)力的實(shí)施研究 218
13.1 引言 218
13.2 理論依據(jù) 219
13.2.1 庭審語(yǔ)境與法官話(huà)語(yǔ)權(quán)力 219
13.2.2 語(yǔ)調(diào)信息及其功能 220
13.3 研究方法 221
13.3.1 語(yǔ)料來(lái)源 221
13.3.2 研究工具 221
13.3.3 研究步驟 222
13.4 宣判話(huà)語(yǔ)的詞語(yǔ)選擇及其語(yǔ)調(diào)特征 222
13.4.1 稱(chēng)謂詞的使用 222
13.4.2 法官?gòu)?qiáng)調(diào)性話(huà)語(yǔ)及其功能 227
13.5 小結(jié) 229
第14章 庭審公訴人話(huà)語(yǔ)停頓特征與修辭功能研究 231
14.1 引言 231
14.2 理論框架 232
14.2.1 van Dijk話(huà)語(yǔ)分析原則 232
14.2.2 社會(huì)心理修辭學(xué) 232
14.2.3 互動(dòng)語(yǔ)言學(xué) 233
14.3 研究方法 233
14.3.1 語(yǔ)料來(lái)源 233
14.3.2 研究工具 234
14.3.3 研究問(wèn)題 234
14.4 公訴人話(huà)語(yǔ)停頓現(xiàn)象實(shí)證分析 234
14.4.1 公訴人話(huà)語(yǔ)停頓的動(dòng)態(tài)屬性表征 234
14.4.2 公訴人話(huà)語(yǔ)停頓的修辭功能 236
14.5 小結(jié) 245
第15章 結(jié)語(yǔ) 247
15.1 庭審話(huà)語(yǔ)研究的主要觀(guān)點(diǎn)與特色 247
15.2 庭審話(huà)語(yǔ)研究的路徑？原則與手段 248
15.3 庭審話(huà)語(yǔ)研究的局限性 249
15.4 庭審話(huà)語(yǔ)研究的啟示與展望 250
參考文獻(xiàn) 252