三 本書(shū)寫(xiě)作的經(jīng)過(guò)前著和本書(shū)的形成

構(gòu)成本書(shū)的基礎(chǔ)是拙著《郭店楚簡(jiǎn)老子研究》,其執(zhí)筆時(shí)間始于1998 年 3 月 。1998 年5月，在美國(guó)新罕布什爾州漢諾威市達(dá)特茅斯大學(xué),為討論《郭店楚簡(jiǎn)》中以《老子》為中心的多種思想史資料,召開(kāi)了一次國(guó)際會(huì)議郭店老子國(guó)際研討會(huì)(The International Conference on the Guodian Laozi)。與會(huì)日本學(xué)者僅我一人。為了使這次會(huì)議獲得成功,基于中國(guó)文物出版社和達(dá) 特 茅 斯大學(xué)達(dá)成 的 協(xié) 議 ,在《郭店 楚 簡(jiǎn)》正式出版前約一個(gè)月 ,即1998年3月,舉辦者給約30位會(huì)議參加者送去了荊門(mén)市博物館 所編《郭店楚墓竹簡(jiǎn)》(正式出版是這一年5月)的試讀本,各參加者才得以先行展開(kāi)研究。試讀本到我手里是3月底,這之后我努力為《老子》甲本、乙本、丙本和《五行》篇作出注解,到5月份基本 上完成了《荊門(mén)市博物館<郭店楚墓竹簡(jiǎn)>筆記:<老子>甲、乙、丙》和《荊門(mén)市博物館<郭店楚墓竹簡(jiǎn)>筆記:<五行>》兩篇論文。此二文脫稿之后即直接寄給會(huì)議舉辦者達(dá)特茅斯大學(xué)的韓祿伯教授(Robert G. Henricks),他復(fù)印之后發(fā)給了全體參加者。
與上述《荊門(mén)市博物館 <郭店楚墓竹簡(jiǎn)>筆記:<老子>甲、乙、丙》的寫(xiě)作相并行 ,1998 年的4月到7月約四個(gè)月時(shí)間里,我在自己執(zhí)教的東京大學(xué)文學(xué)部和研究生院的課程(席明納)上以郭店《老子》為材料加以講讀,直到7月中旬結(jié)束。以這四個(gè)月聽(tīng)課學(xué)生們給予我的啟發(fā)為基礎(chǔ),同時(shí)吸收海內(nèi)外郭店《老子》的研究 成果,我有了寫(xiě)作增補(bǔ)、改訂版的打算。于是利用暑假的時(shí)間開(kāi)始這項(xiàng)工程 ,于8月底完成了《荊門(mén)市博物館 <郭店楚墓竹簡(jiǎn)>筆記:<老子>甲、乙、丙(增補(bǔ)、改訂版)》,這兩部稿子成稿之際,常煩 請(qǐng)周?chē)�相關(guān)人士閱讀,獲得過(guò)他們的評(píng)判,得到過(guò)他們珍貴的啟示。
此外,在上述達(dá)特茅斯大學(xué)舉行的國(guó)際會(huì)議結(jié)束后不久,中 國(guó)臺(tái)灣大學(xué)哲學(xué)系陳鼓應(yīng)教授主編的雜志《道家文化研究》第14輯1設(shè)置了郭店楚簡(jiǎn)特集 ,他邀請(qǐng)我發(fā)表有關(guān)《老子》的論文 , 我接受了這一邀請(qǐng)。在寫(xiě)作上述《荊門(mén)市博物館<郭店楚墓竹簡(jiǎn)> 筆記 :<老子>甲、乙、丙》及其增補(bǔ)、改訂版過(guò)程中,我已經(jīng)產(chǎn)生了 對(duì)郭店《老子》加以討論的幾個(gè)問(wèn)題,因此很快答應(yīng)陳鼓應(yīng)教授的請(qǐng)求。就這樣,我完成了《尚處形成階段的<老子>古文本 郭店楚簡(jiǎn)<老子>》(即前述《郭店楚簡(jiǎn)老子研究》之編)。脫稿為8月上旬。之后,很快請(qǐng)當(dāng)時(shí)東京大學(xué)研究生曹峰譯成中文, 送交出版社即三聯(lián)書(shū)店。
其次,筆者原來(lái)有將 1998年度一年里擔(dān)任大東文化大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科中國(guó)哲學(xué)特殊研究一課程 (席明納)兼任講師期間的研究成果集為一冊(cè)加以刊行的計(jì)劃。1999年2月,大東文化大學(xué)大學(xué)院向基于此計(jì)劃而準(zhǔn)備刊行的《郭店楚簡(jiǎn)の研究(一)》(大東文化大學(xué)大學(xué)院文學(xué)研究科中國(guó)學(xué)研究室發(fā)行,1999年8月)施以援 手。于是,作為構(gòu)成《郭店楚簡(jiǎn)の研究 (一 )》的一部分內(nèi)容,筆者決定將前述《荊門(mén)市博物館<郭店楚墓竹簡(jiǎn)>筆記: <老子>甲、乙、丙》進(jìn)一步擴(kuò)充、修正后正式發(fā)表。在對(duì)舊稿作一些擴(kuò)充、修正之后,1999年5月,《譯注編 <老子>甲本、乙本、丙本》完成了。然而,1999年6月交稿 ,同年7月初校樣已經(jīng)出來(lái)之后,大東文化大學(xué)因?yàn)榻?jīng)濟(jì)原因,未能將《譯注編<老子>甲本、乙本、丙本》收入《郭店楚簡(jiǎn)の研 究 (一)》中,實(shí)是非常遺憾的事情。
幸運(yùn)的是,筆者以古典學(xué)再構(gòu)建 之原本《老子》的形成與林希逸《三子鬳齋口義》研究為題,獲得了1999年度科學(xué)研究費(fèi) 補(bǔ)助金特定領(lǐng)域研究(A)資助,我想先用這筆補(bǔ)助金做書(shū)籍出版費(fèi)的一部分，對(duì)上述稿子《譯注編 <老 子 >》甲本、乙本、丙本》作進(jìn)一步的擴(kuò)充、修訂。就這樣,在作了大量的擴(kuò)充、修訂之后, 1999年9月，本書(shū)的前身《郭店楚簡(jiǎn)老子研究》之第二編、第三編、第四編完成了。
《郭店楚簡(jiǎn)老子研究》版(共369頁(yè))共發(fā)行了500冊(cè),時(shí) 間是在1999年11月,由于受到讀者好評(píng),很快就缺貨了。于是, 第二版(共371頁(yè))300冊(cè)于2000年1月發(fā)行。第二版因?yàn)樾抻?了版中字句和打字上的錯(cuò)誤,比版增加了兩頁(yè)。第二版也在筆者從東京大學(xué)退休再赴大東文化大學(xué)擔(dān)任教授的2003年4月又一次售罄。特別需要這部書(shū)的學(xué)者被迫到日本和外國(guó)的 舊書(shū)店去找尋,我這里也聽(tīng)到了想得到書(shū)的要求,然而,我的工作場(chǎng)所已非原來(lái)的發(fā)行場(chǎng)所東京大學(xué)文學(xué)部中國(guó)思想文化學(xué) 研究室,這也是原因之一,就這樣,前著不得不一直停留于第二 版,沒(méi)有再發(fā)行第三版及改訂版,光陰荏苒,無(wú)所作為直至今天。
決定要出版本書(shū) ,是2008年春天的事。 其主要?jiǎng)訖C(jī)如下所示:這八年間,通過(guò)寫(xiě)作、報(bào)告關(guān)于郭店《老子》的論文 ,我加深了對(duì)郭店《老子》的理解,產(chǎn)生了對(duì)前著作出大幅度修改的想法 ;另外,日本雖然也有郭店《老子》方面的論文,但專(zhuān)著卻只有前著《郭店楚簡(jiǎn)老子研究》一種,作為日本學(xué)界的一員,我內(nèi)心一直有羞愧之感 ;還有，好心的讀者希望我正式出版此書(shū),其呼聲日漸強(qiáng)烈, 考慮到年齡,我也不能再失去回應(yīng)讀者呼聲的機(jī)會(huì)。于是在2008年10月和汲古書(shū)院石坂叡志社長(zhǎng)說(shuō)起出版的事,得到了他爽快的承諾。
隨后到了2008 年冬天 我開(kāi)始寫(xiě)作。 此書(shū)的寫(xiě)作方式 ,雖然是以前著《郭店楚簡(jiǎn)老子研究》為基礎(chǔ),盡量利用其成果但不僅對(duì)前著內(nèi)容作了大幅度改動(dòng)，還新增了第五編、第六編、第七編 。2010年4月本書(shū)主要部分脫稿,將書(shū)稿的一部分送至汲古書(shū)院, 和石坂社長(zhǎng)商量之后,決定嘗試申請(qǐng)日本學(xué)術(shù)振興會(huì)科學(xué)研究費(fèi) 補(bǔ)助金(研究成果公開(kāi)促進(jìn)費(fèi))的資助。筆者完成所有書(shū)稿交給 汲古書(shū)院是2010年8月中旬。2010年11月,確定獲得科學(xué)研究 費(fèi)補(bǔ)助金的資助,之后的編輯工作也全都順暢。