發(fā)展究竟意味著什么?公民、政府和國(guó)際社會(huì)應(yīng)該如何促進(jìn)發(fā)展?眾所周知,對(duì)于國(guó)家如何脫離貧困并取得經(jīng)濟(jì)和社會(huì)的進(jìn)步,眾多有識(shí)之士已經(jīng)探究了幾百年。發(fā)展觀念本身也從初始的只關(guān)注收入和經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng),進(jìn)一步擴(kuò)展到更為廣泛的理解。在本書中,伊恩·戈?duì)柖】疾炝私逃⑨t(yī)療、性別、平等以及其他維度的人類福祉對(duì)發(fā)展所做的貢獻(xiàn),并探討了為何也有必要將制度和法治以及可持續(xù)性和環(huán)境問題納入發(fā)展的考量。作者強(qiáng)調(diào)指出,發(fā)展的概念涵蓋了社會(huì)和個(gè)人的福祉,而不僅僅是經(jīng)濟(jì)層面的問題,發(fā)展的研究亟需廣闊的視角,并為政策制定者提供實(shí)踐的經(jīng)驗(yàn)和教訓(xùn)。
和平與發(fā)展曾是時(shí)代的主題,雖然當(dāng)下和平面臨挑戰(zhàn),但發(fā)展依舊是世界各國(guó)的不懈追求。然而,何謂發(fā)展?發(fā)展究竟意味著什么?為何不同的國(guó)家走上了截然不同的發(fā)展道路?公民、政府和國(guó)際社會(huì)應(yīng)該如何促進(jìn)發(fā)展?顯而易見,發(fā)展是各種新聞報(bào)道中的高頻詞,但關(guān)于發(fā)展,你也許需要了解更多。本書將針對(duì)發(fā)展的方方面面給出清晰簡(jiǎn)潔的回答,也許會(huì)讓你徹底改變對(duì)當(dāng)下及未來世界的看法。
前言與致謝
對(duì)全球公民來說,個(gè)人和社會(huì)如何與時(shí)俱進(jìn)是一個(gè)重要問題。發(fā)展問題激勵(lì)著我,并激起了我的興趣。在我的整個(gè)職業(yè)生涯中,我一直在發(fā)展中國(guó)家工作或與發(fā)展中國(guó)家合作,因此有幸受牛津大學(xué)出版社之邀,得以將我的經(jīng)驗(yàn)?zāi)毘蛇@冊(cè)簡(jiǎn)明讀本。
我曾作為經(jīng)濟(jì)學(xué)家進(jìn)行培訓(xùn)和工作,因此我的觀點(diǎn)主要來自經(jīng)濟(jì)學(xué)文獻(xiàn)研究,以及我參與的經(jīng)濟(jì)政策制定工作。作為世界銀行集團(tuán)副行長(zhǎng)兼發(fā)展政策局局長(zhǎng)、經(jīng)濟(jì)合作與發(fā)展組織發(fā)展中心項(xiàng)目主管、歐洲復(fù)興開發(fā)銀行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家、南部非洲開發(fā)銀行首席執(zhí)行官和曼德拉總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)顧問,以及近擔(dān)任的英國(guó)政府援助機(jī)構(gòu)英聯(lián)邦發(fā)展公司的高級(jí)獨(dú)立董事,我汲取了眾多學(xué)者、政策制定者和發(fā)展社會(huì)成員的智慧。其中重要的是尼克?斯特恩,他讓我理解了理念的作用。在職業(yè)生涯的不同階段,我就職過發(fā)展中國(guó)家和全球機(jī)構(gòu),這讓我認(rèn)識(shí)到,一個(gè)人所處的位置必然會(huì)影響他的觀點(diǎn)。然而在實(shí)踐中,每一個(gè)情況都是不同的,因此,沒有放之四海而皆準(zhǔn)的理論或經(jīng)驗(yàn)。
在牛津大學(xué)跨學(xué)科的馬丁學(xué)院的創(chuàng)始主任和牛津大學(xué)全球化與發(fā)展教授崗位上,我開始意識(shí)到狹隘經(jīng)濟(jì)視角的缺陷。我們所有人的未來都將受到超越國(guó)界的趨勢(shì)的影響,就像它們對(duì)學(xué)術(shù)領(lǐng)域各種學(xué)科的影響一樣。人口、氣候、健康、技術(shù)和其他發(fā)展將影響我們所有人的命運(yùn)。發(fā)展中國(guó)家的未來與發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的未來交織在一起。拓寬我們的視野,超越狹隘的專業(yè)視角和國(guó)家視角,比以往任何時(shí)候都更重要。
如果說這本書向我們揭示了什么,那就是,我們必須不斷學(xué)習(xí)。我們對(duì)發(fā)展認(rèn)識(shí)的演變讓我感到樂觀。我們已經(jīng)走了很長(zhǎng)一段路。但我們?nèi)杂性S多不懂的東西,還有更多的東西需要學(xué)習(xí)。
一本簡(jiǎn)短的書(限于篇幅)必然要有取舍。我談到的所有話題都是在其他地方進(jìn)行過更全面分析的主題,本書的部分內(nèi)容借鑒了我之前所寫的書(參見https://iangoldin.org/)。我非常感謝我的合著者提供了許多獨(dú)特見解,并感謝很多同事、學(xué)者和決策者我有幸在過去幾十年里從他們身上學(xué)習(xí)到很多東西。
本書很大程度上歸功于戴維?克拉克富有深度和廣度的發(fā)展知識(shí)。戴維幫助我策劃了《追求發(fā)展》一書的出版,而它正是這本《發(fā)展》的基礎(chǔ)。后來,戴維在選取關(guān)鍵文本,幫助奠定《追求發(fā)展》的底稿,準(zhǔn)備數(shù)據(jù)和表格,幫助我回復(fù)審稿人意見反饋以及終文本的潤(rùn)色方面發(fā)揮了極其重要的作用。這本《發(fā)展》是對(duì)我之前那本書的充分修改和更新,戴維?克拉克再次證明了他在確定需要修改之處和更新文本及圖表方面知識(shí)淵博、幫助很大。
本書得益于馬克西米利亞?萊恩、約翰?愛德華茲以及我的兒子亞歷克斯和女兒奧利維亞為《追求發(fā)展》提供了出色的研究協(xié)助,并得益于莎拉?克利夫?qū)_突和發(fā)展關(guān)系的有益見解。在修改和更新本書的數(shù)據(jù)時(shí),我有幸得到了弗朗索瓦?勃艮第、馬克斯?羅薩爾、布蘭科?米蘭諾維奇和尤塔?博爾特的指導(dǎo)和支持。
牛津大學(xué)出版社再次證明了它是一個(gè)非常出色的出版發(fā)行合作伙伴。安德莉亞?基岡鼓勵(lì)我寫這本書,詹妮?紐吉在出版過程中提供了及時(shí)的專家指導(dǎo),瑪莎?昆寧和許多非常有幫助的牛津同事都提供了支持,還有喬伊?梅勒對(duì)手稿進(jìn)行了審定。同時(shí)也要感謝兩位未具名審校人員,我已努力將他們有益的評(píng)論意見融入本書之中。
我寫這本書的目的是想表達(dá)我對(duì)發(fā)展問題的熱情和興趣,以及在學(xué)與做的結(jié)合中所取得的進(jìn)步。發(fā)展是一項(xiàng)團(tuán)體活動(dòng),需要所有國(guó)家的公務(wù)人員、商賈、學(xué)者、非政府組織和公民的參與。我希望這本書能增加你們的興趣,提高你們?yōu)槿虬l(fā)展的成功做出貢獻(xiàn)的能力。
伊恩?戈?duì)柖?017年11月,于牛津
伊恩·戈?duì)柖。↖an Goldin),牛津大學(xué)全球化與發(fā)展學(xué)教授、馬丁學(xué)院創(chuàng)始院長(zhǎng),曾任世界銀行副行長(zhǎng)兼發(fā)展政策主任、曼德拉總統(tǒng)經(jīng)濟(jì)顧問、南部非洲開發(fā)銀行董事長(zhǎng)、歐洲復(fù)興開發(fā)銀行首席經(jīng)濟(jì)學(xué)家、經(jīng)合組織發(fā)展中心項(xiàng)目主管,著有《全球化的發(fā)展》(2012)、《分裂的國(guó)家》(2013)、《星球滿了嗎?》(2014)、《追求發(fā)展》(2016)等。
前言與致謝
章 何謂發(fā)展?
第二章 發(fā)展是如何發(fā)生的?
第三章 為何有些國(guó)家富有而其他國(guó)家貧窮?
第四章 如何促進(jìn)發(fā)展?
第五章 發(fā)展援助的演變
第六章 可持續(xù)發(fā)展
第七章 全球化與發(fā)展
第八章 發(fā)展的未來
索 引
英文原文