文學(xué),是一個古老而嶄新的存在。
文學(xué),是一個迷人而永恒的話題。
文學(xué)自從誕生的那一天起,就以其獨特的方式和魅力開始了雖不乏艱辛但又無比壯麗的傳播之旅。從這個角度說,文學(xué)發(fā)展的歷史何嘗不是文學(xué)傳播的歷史!
尤其是進入現(xiàn)代社會,隨著傳播學(xué)理的日益深入和傳播活動的日益廣泛,文學(xué)傳播越來越成為一個必須重視并值得研究的顯在問題;我們在深切地感受文學(xué)一次次煥發(fā)新的魅力、一次次創(chuàng)造新的樣態(tài)和意義的同時,理應(yīng)從文學(xué)傳播機理、功能特點等方面進行深入的分析研究。
本書的思考和鉤稽雖屬草創(chuàng),但也不乏驚奇的眼光和新見,因此又可以說是一個引導(dǎo)性的示范。
引 言 文學(xué)傳播之路 / 1
章 文學(xué)傳播要素 / 11
節(jié) 文學(xué)傳播主體作家 / 12
第二節(jié) 文學(xué)傳播內(nèi)容作品 / 18
第三節(jié) 文學(xué)傳播受體讀者 / 21
第二章 文學(xué)傳播媒介 / 26
節(jié) 關(guān)于媒介的基本理論 / 26
一、語言媒介 / 31
二、印刷媒介 / 31
三、廣播媒介 / 31
四、影視媒介 / 32
五、網(wǎng)絡(luò)媒介 / 33
第二節(jié) 報紙·期刊·書籍 / 34
一、報紙 / 34
二、期刊 / 44
三、書籍 / 51
第三節(jié) 廣播·影視·網(wǎng)絡(luò) / 58
一、廣播 / 58
二、電影 / 64
三、電視 / 71
四、互聯(lián)網(wǎng) / 79
第四節(jié) 出版社·編輯部·發(fā)行機構(gòu) / 87
一、出版社、編輯部、發(fā)行機構(gòu)的概念職能 / 87
二、中國出版社及出版業(yè)活動的歷史沿革 / 90
三、中國當(dāng)代文學(xué)出版情況 / 94
第三章 文學(xué)傳播類型 / 97
節(jié) 詩歌傳播 / 97
一、詩歌傳播的內(nèi)在素質(zhì) / 97
二、古代詩歌傳播途徑 / 102
三、現(xiàn)代詩歌傳播方式與特點 / 106
第二節(jié) 散文傳播 / 110
一、散文傳播歷史發(fā)展 / 110
二、散文傳播特征 / 112
三、散文傳播效果 / 117
第三節(jié) 小說傳播 / 129
一、小說傳播歷史發(fā)展 / 129
二、小說傳播方式 / 132
三、小說傳播效果 / 135
第四節(jié) 戲劇傳播 / 139
一、戲劇傳播歷史發(fā)展 / 140
二、戲劇傳播形式 / 141
三、戲劇傳播效果 / 144
第四章 文學(xué)傳播功能 / 153
節(jié) 主題傳播 / 153
一、文學(xué)主題意義 / 154
二、文學(xué)主題類型 / 160
第二節(jié) 形象傳播 / 175
一、農(nóng)民形象 / 176
二、知識分子形象 / 181
三、女性形象 / 187
第三節(jié) 情感傳播 / 193
一、關(guān)于愛情 / 196
二、關(guān)于親情 / 200
三、關(guān)于鄉(xiāng)情 / 206
第四節(jié) 價值傳播 / 210
一、審美價值傳播 / 212
二、認識價值傳播 / 219
三、教育價值傳播 / 223
四、文化價值傳播 / 227
第五章 文學(xué)傳播策略 / 232
節(jié) 敘事策略 / 232
一、截取一段有意思的生活 / 233
二、講究必要的方法和技巧 / 238
第二節(jié) 聲像化策略 / 245
一、文學(xué)影視化 / 250
二、影視文字化 / 253
三、作家公眾化 / 254
四、傳播節(jié)目化 / 256
第三節(jié) 批評策略 / 258
一、關(guān)于文學(xué)的人性問題的討論 / 262
二、關(guān)于重寫文學(xué)史 / 266
三、關(guān)于先鋒文學(xué)與新寫實小說 / 268
第四節(jié) 宣傳引導(dǎo)策略 /273
一、連載 / 277
二、訪談和書訊 / 279
三、評獎 / 281
四、簽名售書 / 283
第六章 中國文學(xué)對外傳播 / 284
節(jié) 中國文學(xué)對外傳播歷史發(fā)展 / 286
一、中國古代文學(xué)對外傳播 / 286
二、中國現(xiàn)代文學(xué)對外傳播 / 287
三、中國當(dāng)代文學(xué)對外傳播 / 290
第二節(jié) 中國文學(xué)對外傳播的制約因素 / 293
一、意識形態(tài)因素 / 293
二、傳播途徑因素 / 297
三、創(chuàng)作本身的因素 / 300
第三節(jié) 中國文學(xué)對外傳播的路徑選擇 / 303
一、在提高翻譯水平質(zhì)量上下功夫 / 303
二、運用多種媒介資源和形式 / 305
三、擴大中國在國際上的整體影響力 / 308
參考文獻 / 311