作者簡介：

　　[英]愛德華·吉本(Edward Gibbon,17371794)

　　18世紀(jì)英國史學(xué)泰斗，啟蒙時代史學(xué)代表人物，被譽為近代史學(xué)的開山者。

　　1764年，吉本前往意大利的羅馬，面對這座千古名城，他產(chǎn)生了為這座城寫一本書的念頭，即他后來的代表作《羅馬帝國衰亡史》。

　　《羅馬帝國衰亡史》從構(gòu)思到完稿，花費了吉本二十多年的時間，他直接引用了從古希臘到18世紀(jì)兩百余位學(xué)者的著作，各種地方志、編年記、法典、地圖、碑文更是不勝枚舉。

　　吉本的行文以氣勢磅礴著稱，他習(xí)慣把整段文章在心里想好，用耳朵聽過，一句句順暢滿意了才落筆，因此讀來如大江涌流，順暢無比。

　　《羅馬帝國衰亡史》問世兩百多年來影響力始終不衰，受到各界人士的推崇與贊美，已成為深入了解羅馬帝國不可不讀的至高經(jīng)典。

譯者簡介：

　　席代岳，1939年生于湖南，后因家境困難入伍。

　　在軍中歷任連長、營長、炮兵指揮官、署長、總部參謀長等職，亦曾在炮兵學(xué)校及三軍大學(xué)任教多年，對戰(zhàn)史深有研究，欣賞亞歷山大大帝和愷撒，深入研究他們的為將之道和用兵之法，退役后投入文字工作。

　　其間，他多方搜集資料，深入鉆研史實，翻譯的《羅馬帝國衰亡史》，成為市場上備受歡迎的中文全譯本。他的譯文忠實原著，措辭典雅，很好地還原出吉本簡練古樸、氣勢磅礴的文風(fēng)，因而廣受好評。