《李勤教授論文集》收集了李勤教授三十多年學(xué)術(shù)生涯中具代表性的論文45篇。論文以俄語語言學(xué)研究為主題,站在了國內(nèi)本門學(xué)的前沿,其中不乏一些新穎的思想和研究方法。論文大多發(fā)表在核心期刊上,產(chǎn)生了較大的學(xué)術(shù)影響,有些論文還在國內(nèi)外轉(zhuǎn)載并得到了好評。本文集全面反映了李勤教授學(xué)術(shù)研究的發(fā)展歷程和主要的學(xué)術(shù)思想。
В(на)+сторону用法試析
連接用語黷鈑腙鋏銪區(qū)別新談
論現(xiàn)代俄語歷史現(xiàn)在時的功能
簡評俄語主從復(fù)合句分類原則
評《俄語語法》主從復(fù)合句分類
論帶когда的限定從句
論復(fù)合句概念
談?wù)剮г~綴-то,-нибудь,кое-的不定代詞
俄語替代動詞及其功能
俄語動詞體的競爭
俄語主從復(fù)合句及其分類
談?wù)勥B接詞、聯(lián)系用語和相關(guān)詞
論俄語限定復(fù)合句
論依附副詞的限定復(fù)合句
原因復(fù)合連接詞的分、連用問題
同形異義句析
俄語條件主從復(fù)合句
俄語讓步主從復(fù)合句
俄語語氣詞мод,дескать及引語
論俄語的不確定/確定范疇
不確定/確定范疇與篇章組織
論俄語中表不確定語義的句型
論不定代詞——程度與離散意義分析
論俄語不確定/確定范疇的詞法手段
俄語指示代詞淺析
比勒語言理論評析
學(xué)貫中西,學(xué)問人生——記著名語言學(xué)教授戚雨村
勤于求索,繼往開來
復(fù)合型外語人才的培養(yǎng)是21世紀(jì)外語教學(xué)的主旋律——上外俄語系教學(xué)簡況和教學(xué)改革思路
俄漢不確定/確定范疇比較
高爾基
論俄語復(fù)合句的結(jié)構(gòu)模式和新的類型
俄語語言研究和基本方法
俄語句子語義研究
句子語義的稱名學(xué)研究——漢、英、俄語句子對比分析
論句法學(xué)的延伸與擴展
論句子語義中的命題
論綜合俄語教材的編寫
論信息不足詞——以俄語和漢語為例
雙語詞典創(chuàng)新談——以《新時代漢俄大詞典》的編纂實踐為例
指涉理論和句子的命題結(jié)構(gòu)——俄、漢語實例分析
ОНОМАСИОЛОГИЧЕСКИЙ ПОДХОД К ИЭУЕНИЮ СЕМАНТИКИ ПРЕДДОЖЕПНИЙ——сопоставление семлнтики предложений китайского,английского и русского языков
論屬有關(guān)系——以俄、漢、英語為例
俄語精讀教材編寫的經(jīng)驗與體會
俄羅斯語義學(xué)的歷史經(jīng)緯