本教材為中文非母語學(xué)習(xí)者編寫，主要面向來華中文進(jìn)修項(xiàng)目的國際學(xué)生，也適用于國內(nèi)外針對中文非母語學(xué)習(xí)者的中國古詩欣賞、中華文化和中國概況等課程。教材初稿完成后，已在山東科技大學(xué)學(xué)歷生和非學(xué)歷生的多個(gè)班級進(jìn)行了多次教學(xué)實(shí)驗(yàn)，并結(jié)合師生反饋進(jìn)行了精心打磨。本教材共15首五言古詩，每課配有水彩畫、書法作品和英文翻譯；按絕句到律詩的順序由淺入深；選取的古詩篇幅短小，韻律感強(qiáng)，寫景和寫人為主，抒情為輔；教材的練習(xí)環(huán)節(jié)強(qiáng)調(diào)趣味性、任務(wù)型和活動化。本冊教材難度大致對應(yīng)《國際中文教育中文水平等級標(biāo)準(zhǔn)》的中等等級。