《范妮·歐文》是"一帶一路"國家當代文學精品譯庫之一。本書是葡萄牙作家阿古斯蒂娜·貝薩·路易斯于1979年出版的一部中篇小說。 小說以19世紀中葉的波爾圖為背景，圍繞范妮·歐文、若澤·奧古斯托的愛情、婚姻以及他們與卡米洛的復雜關系而展開，描繪了一場令人哀婉的愛情悲劇，反映了當時上流社會的人際關系和那個時代背景下的人物特點。