《清人題跋稿本四種》九卷,計《知不足齋書跋》四卷,清鮑廷博(一七二八一八一四)撰;《悔庵書後》三卷,清嚴元照(一七七三一八一七)撰;《天真閣書跋》一卷,清孫原湘(一七六〇一八二九)撰;《第六絃溪書跋》一卷,清黃廷鑑(一七六二一八四二)撰。近人孫毓修輯,均用梁溪孫氏小緑天寫烏絲欄稿紙,每半葉十行。分裝三冊,各種前自有目録。
孫毓修(一八七一一九二二),字星如、恂儒,號留庵,筆名緑天翁、東吳舊孫、樂天居士、小緑天主人等。江蘇無錫孫巷人。清光緒二十一年(一八九五)中秀才,旋入江陰南菁書院肄業(yè),出任蘇州中西學堂教席。光緒三十三年(一九〇七),經(jīng)人介紹入上海商務印書館編譯所任職,直至去世。曾主持編輯《童話》《少年雜志》《涵芬樓秘笈》《四部叢刊》等,著有《中國雕板源流考》《藏書叢話》《藏書考》《書目考》《江南訪書記》《留庵書跋》《小緑天藏書志》《小緑天藏書目》《緑天清話》《緑天瑣記》《歐美小説叢談》等。近代著名版本目録學家。
此稿本四種,係孫毓修生前擬印《題跋叢書》之一部分,於身後散出,轉(zhuǎn)歸吾鄉(xiāng)潘景鄭(一九〇七二〇〇三)先生著硯樓!吨帢菚稀分h其中二種,其一《知不足齋書跋輯本》云:
此孫毓修氏所輯《知不足齋書跋》四卷,爲文七十九首,其出於《知不足齋叢書》者居其半,餘則采自藏家書録,及見聞所得,彙萃之功,可當不朽。余嘗見孫氏所輯各家書跋,不下二三十種,其後人曾索三百金,力不能得,即今思之,猶懸懸不能去懷也。此稿與孫氏所輯《悔庵書後》,先以四十金得之者,安得會群賢書跋而彙刻之,庶於目録版片之業(yè),發(fā)揚廣大,豈不快哉!此冊自《默記跋》以上,孫氏朱筆識語云:丙辰夏六月,衆(zhòng)學生録畢,又手校一過,下留空葉,以便補輯。留庵記。以下十二跋,則皆孫氏手寫者矣。墨格版心下有梁溪孫氏小緑天寫八字。己卯九月七日。
按:輯録此稿之丙辰爲民國五年(一九一六),潘氏作跋之己卯爲民國二十八年(一九三九)。《悔庵書後》一跋作於同年:
歸安嚴修能先生,精治目録版片之業(yè),露鈔雪纂,垂老不倦。又明於經(jīng)術(shù),所著《爾雅匡名》《娛親雅言》,傳誦人口。其《悔庵學文》八卷,所録書跋又多未具,今藏家得先生遺著,每見先生跋語,考核精審,惜無有爲之裒輯成帙者。余頗欲掇拾其書跋,別爲一編,塵事雜沓,卒卒未果。曩歲小緑天孫氏書散,偶見其中有孫氏手輯《悔庵書後》三卷,多爲集中所未録者,孫氏竭數(shù)十年之功力,凡得跋文六十三首,書札一首,讀之想見先生畢生精力所萃,略具於斯焉。至其文字之精藴,當與吾鄉(xiāng)思適居士相伯仲耳。安得奮吾餘力,爲之傳布,以成孫氏未竟之業(yè),是亦藝林之快事,書此以爲左券。己卯九月三日。
柳和城《孫毓修評傳》以上引二跋爲據(jù),專章討論孫氏之擬編印《題跋叢書》一事,而以未見二稿爲憾,并謂:以上兩種孫毓修輯集的名家書跋,當爲潘景鄭先生所珍藏,歲月滄桑,諒必無恙。將來如能印出,真的以成孫氏未竟之業(yè),不是不可能的事,但願這一天早日到來。(上海人民出版社,二〇一一年十月,頁二七八)按之此稿,今存潘景鄭手書題簽曰小淥天輯書跋四種。知不足齋書跋、悔庵書跋、天真閣書跋、第六絃溪書跋,下鈐景鄭心賞朱文方印。然則,潘氏當年所得清人題跋不止鮑氏、嚴氏兩種,《天真閣書跋》一卷出自孫氏《天真閣集》卷四十三至卷四十四;《第六絃溪書跋》一卷出自黃氏《第六絃溪文鈔》卷三,附録五首選自卷一、卷二,僅《三輔黃圖跋》《廣川畫跋跋》二則輯自他書。職是之故,疑潘景鄭不以孫、黃二種爲貴,乃未題跋,列入《著硯樓書跋》耳。
上海圖書館編《歷史文獻》第四輯載林申清整理《鄭振鐸致潘景鄭論書尺牘》第十四通,有云:
七日來信及《書跋》一冊,均已收到。謝謝!《書跋》對研究古典文學的人很有用處。其中,提起孫毓修所編集的幾十種清人題跋(像《知不足齋書跋》等),不知有可蹤跡否?從毛子晉的《汲古閣書跋》(此書亦極少見)起,如能像顧、黃題跋似的,搜羅重要學人們的題跋,那是很有意義的,而且用處很大。先生其有意於此乎?
時在一九五七年八月十二日,潘氏《著硯樓書跋》甫經(jīng)上海古典文學出版社刊行,孫毓修所輯題跋四種稿本應尚在著硯樓中。既經(jīng)鄭振鐸鼓勵,潘氏似頗有以之壽世之意。今觀《知不足齋書跋》卷尾《跋鬼谷子手校本》一條字跡,當爲潘景鄭手寫補入,正如《悔庵書後》跋所言安得奮吾餘力,爲之傳布,以成孫氏未竟之業(yè),是亦藝林之快事,書此以爲左券也。惟不久之後,《文學遺産》便刊出管汀《這是什麼立場。涸u潘景鄭的〈著硯樓書跋〉》一文,對傳統(tǒng)題跋之形式與內(nèi)容不無訾議,《知不足齋書跋》《悔庵書後》等遂復深扃固鑰,問世無期矣。
鮑廷博題跋,今人劉尚恒、季秋華、周生傑等先後重輯,數(shù)量早已超過孫毓修所輯《知不足齋書跋》七十九首,而孫氏前驅(qū)之功,卻不可抹殺。核之周氏《鮑廷博題跋集》、劉氏《鮑廷博年譜長編》所録鮑氏題跋,篇逾二百,洋洋可觀,今取兩家細目較之孫輯稿本,雖所缺當尚多(劉尚恒語),然仍有兩家失載者,是此稿之不可輕棄,兼嘆書囊之無底也。
至於嚴元照題跋,近百年間未見浙人爲之重輯。昔吾鄉(xiāng)顧廷龍(一九〇四一九九八)先生積數(shù)十年之力,編纂《嚴九能先生年譜》稿,近始刊入《顧廷龍全集》中,似未及孫輯稿本,是此本之足珍貴,不言而喻。按之《悔庵書後》目録首頁天頭有孫氏朱筆批注:《悔庵書後》三卷,長樂高真常爲余寫成,可感也。丙辰六月廿二日。留庵記。知此稿係高真常所手録,高氏係鄭振鐸岳父高夢旦本家,曾翻譯《慳吝人》《法朗士集》等,并參與《童話》編輯工作。而《知不足齋書跋》之《默記跋》下有朱筆小字一行:
丙辰夏六月,僉同學録畢,又手校一過。下留空葉,以便補緝。留庵記。
內(nèi)中僉同學三字,潘氏《著硯樓書跋》作衆(zhòng)同學,惜不知同學爲誰何爾!客歲十一月,友人以此稿及明世德堂刻本《揚子法言》等數(shù)種書影見示,謂有賈人以之待沽,乃慫恿友人購此稿回蘇,越月往訪,檢驗原稿,則僉同學三字已爲賈人挖去,蓋欲以全稿冒充孫氏手跡牟巨價,而不知朱批早經(jīng)《著硯樓書跋》著録,市儈之徒,無知無畏,弄巧成拙,竟有如斯者,不免令人扼腕。
此孫氏手輯四種,於今堪稱名品,且爲鄉(xiāng)先賢篋中舊物,倏忽百年,安然無恙,不意一朝重現(xiàn)於世,竟再遭一小劫,可謂造物弄人。諺云書比人壽,然聚散無常,恐有浮沉,亟商之南江濤兄,付之景印,一旦化身千百,不致沉埋湮滅,所以償孫、潘二先生之夙願也。沈丈燮元,年近期頤,祖籍無錫陡門,誼屬孫毓修鄉(xiāng)後學,而與顧廷龍、潘景鄭二老俱有過從,爲當今版本目録學界之魯?shù)铎`光,輯録清黃丕烈《士禮居題跋》數(shù)十年,深知其中甘苦,因乞賜題署檢,慨獲允許。責編潘雲(yún)俠女史,匡正良多,於此統(tǒng)致謝忱。
辛丑三月望日,李軍謹識於吳門聲聞室