出奇制勝，獨(dú)辟蹊徑是本書的選題特色。1、鉆研歷年真題是研究生英語考試復(fù)習(xí)的主要方法之一，閱讀理解部分尤其如此。對(duì)于醫(yī)學(xué)考博英語，其閱讀理解部分除了難度較大，還具備一定的專業(yè)性，考生在復(fù)習(xí)時(shí)，如果沒有原文翻譯做參考，往往不能充分理解文意。本書對(duì)閱讀理解真題原文進(jìn)行了逐句對(duì)照翻譯，以幫助考生準(zhǔn)確理解文章內(nèi)容，進(jìn)而更好地分析解題思路，提高復(fù)習(xí)效果。2、真題中的生詞難詞是復(fù)習(xí)重點(diǎn)之一，結(jié)合真題語境來學(xué)習(xí)記憶詞匯也是一種較好的復(fù)習(xí)方法。本書在每句原文后列出了重難點(diǎn)詞匯的主要釋義和精選例句，同時(shí)對(duì)部分詞匯進(jìn)行了詳細(xì)辨析，免去了考生自行查詞典，做筆記的繁瑣工作，能夠給復(fù)習(xí)帶來較大便利。3、本書全文由大學(xué)一線英語教師和臨床一線醫(yī)務(wù)工作者共同主筆，具有多年授課、輔導(dǎo)和培訓(xùn)等方面的應(yīng)對(duì)策略和翻譯技巧，并充分研判近年來醫(yī)學(xué)博士英語考題思路，在英語和醫(yī)學(xué)的專業(yè)性上均有保證。同時(shí)，本書添加了很多與醫(yī)學(xué)相關(guān)的內(nèi)容，體現(xiàn)出了專業(yè)特色和醫(yī)學(xué)趣味性，對(duì)考生平時(shí)的文獻(xiàn)閱讀和寫作大有裨益。4、本書由翻譯界知名教授南方仔細(xì)審定并推薦，保證了內(nèi)容翻譯的準(zhǔn)確性。南方教授現(xiàn)為河北師范大學(xué)外國語學(xué)院院長，出版多部專著、譯著、教材，并主持多項(xiàng)省部級(jí)科研課題。5、本書在翻譯過程中查閱了大量與文章相關(guān)的資料和文獻(xiàn)，力求翻譯準(zhǔn)確。同時(shí)對(duì)文章中的一些專業(yè)名詞、概念和背景知識(shí)進(jìn)行了注釋，便于考生理解，也增加了閱讀樂趣。6、本書的寫作思路來源于作者在備考中的自身體會(huì)，所涉及的內(nèi)容能夠真正理解考生所想，切中考生實(shí)際需要。