上海外國語大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師，中國外語戰(zhàn)略研究中心學(xué)術(shù)委員會主任，國家教材委員會專家委員會委員，教育部高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)修訂組組長，教育部義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)修訂組組長，中國學(xué)術(shù)英語教學(xué)研究會副會長，上海國際教育考試與境外教材評價服務(wù)中心主任，上海市教育考試命題與評價指導(dǎo)委員會委員。兩次獲國家級教學(xué)成果二等獎，三次獲上海市教學(xué)成果一等獎，并獲寶鋼全國優(yōu)秀教師獎、上海市高校教學(xué)名師獎、國家級高等教育精品教材獎、上海市高等教育優(yōu)秀教材獎、上海市哲學(xué)社會科學(xué)學(xué)術(shù)成果獎等、教育部高等學(xué)校人文社科優(yōu)秀成果獎。曾任上海外國語大學(xué)英語學(xué)院院長、出國培訓(xùn)部主任、海外合作學(xué)院院長、國家基礎(chǔ)教育課程教材專家工作委員會委員。主要從事語言學(xué)與應(yīng)用語言學(xué)、外語教育與課程建設(shè)、國家外語政策與規(guī)劃、口譯理論與教學(xué)等研究。