作為一名年輕的醫(yī)生,奧迪什曾相信,嚴(yán)格的醫(yī)療訓(xùn)練就是她和同行們走上工作崗位前所需的一切,但她很快會(huì)發(fā)現(xiàn)自己錯(cuò)得有多離譜。在剛剛結(jié)束實(shí)習(xí)、即將開(kāi)始正式工作時(shí),一個(gè)隱匿的腫瘤破壞了她的肝臟,引發(fā)了一系列災(zāi)難事件,也讓她失去了腹中的孩子。她躺在ICU里,接受著接二連三的緊急手術(shù),忍受著多重器官衰竭。許多次病情危急時(shí),帶給她意料外打擊的卻是她身邊的醫(yī)生同行——對(duì)誤診的冷漠,對(duì)病痛的全盤(pán)忽視,理所當(dāng)然的情感疏離。奧迪什感到恐懼不安,然而最重要的是,她感到震驚:患者要面對(duì)的不只有疾病本身。在當(dāng)前最好的醫(yī)療條件下,人情味依然是一項(xiàng)奢求。
在這本視角獨(dú)特、文筆優(yōu)美的回憶錄中,奧迪什與讀者分享了自己的故事。她呼吁采取行動(dòng),讓醫(yī)生們以一種新模式去重新思考醫(yī)患之間的情感互動(dòng),并給所有的疾病研究者提供了一份大膽的路線圖。真正的治愈需要良好的溝通、醫(yī)生充分的同理心以及在醫(yī)患之間建立真誠(chéng)關(guān)系的努力。這是一種雙贏的選擇。
◎至少你還沒(méi)死。
這不是我能決定的。
你的雙腎已經(jīng)不行了。
那天晚上實(shí)在太可怕了。
你確定現(xiàn)在的疼痛級(jí)別已經(jīng)到8了嗎?我1小時(shí)前剛給你打了嗎啡。
突然病倒以后,拉娜才發(fā)現(xiàn),自己曾經(jīng)習(xí)慣說(shuō)的這些話,到底有多傷人。
在很大程度上,這是醫(yī)療培訓(xùn)的一個(gè)盲點(diǎn)——醫(yī)生學(xué)會(huì)了避免對(duì)患者投入情感,僅僅專(zhuān)注于病情。然而患者不是失靈的機(jī)器,醫(yī)生也不是修理機(jī)器的機(jī)器人。這種疏離不但傷害著患者,也在暗中侵蝕醫(yī)生的心理健康。
◎他人眼中一次大難不死的離奇經(jīng)歷,在拉娜·奧迪什的職業(yè)精神和深刻反思下,成為一段自我救贖的契機(jī)。她以?xún)?yōu)美而具有感染力的文筆,細(xì)膩而不乏震撼力的描述,為她熱愛(ài)的醫(yī)療事業(yè)提供了珍貴、負(fù)責(zé)、發(fā)人深省的建議。從醫(yī)生到患者的經(jīng)歷讓奧迪什看到了醫(yī)生和患者之間實(shí)現(xiàn)真正共情與溝通的可能性,告訴她患者在每個(gè)絕望與希望的時(shí)刻真正需要的是什么,而醫(yī)生這一群體又能如何通過(guò)關(guān)懷與互助紓解自身情緒,實(shí)現(xiàn)精神健康。
◎《洛杉磯時(shí)報(bào)》暢銷(xiāo)書(shū),被譯為8種語(yǔ)言,對(duì)美國(guó)醫(yī)療界產(chǎn)生了深刻影響,并被納入英美多所大學(xué)醫(yī)學(xué)院培訓(xùn)體系。2016年,拉娜·奧迪什被其所在的亨利·福特醫(yī)院——北美*大的綜合性醫(yī)療機(jī)構(gòu)之一——任命為“醫(yī)護(hù)體驗(yàn)總監(jiān)”;2020年新冠肺炎疫情肆虐之際,該院ICU優(yōu)良的醫(yī)護(hù)體驗(yàn),令她榮登《美國(guó)新聞與世界報(bào)道》“醫(yī)院英雄”榜單。