本書精選了300首具有豐富文學(xué)欣賞性和文化代表性的五言絕句古詩(shī)，翻譯成英文詩(shī)歌形式。對(duì)每一首古詩(shī)的處理都分為四部分：原詩(shī)釋義，譯文，翻譯心得和詩(shī)人介紹。