(日)小泉八云著常曉宏譯
小泉八云（1850-1904）
愛(ài)爾蘭裔日本作家，原名拉夫卡迪奧·赫恩。1890年他前往日本，與島根縣松江中學(xué)的英語(yǔ)教師小泉節(jié)子結(jié)婚，歸化日本，改名小泉八云，在東京大學(xué)擔(dān)任英國(guó)文學(xué)教授。
小泉八云深?lèi)?ài)日本充滿(mǎn)魅力的風(fēng)土人情，從妻子口中聽(tīng)聞了許多民間傳說(shuō)，并著手寫(xiě)成短篇故事，集結(jié)成《怪談》一書(shū)，使他成為現(xiàn)代日本怪談文學(xué)的鼻祖。
常曉宏
天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日語(yǔ)學(xué)院副教授，碩士研究生導(dǎo)師。主攻日本文化、日本文學(xué)方向。譯作包括《蒼穹之昴》《婚紗》等。