本書(shū)以英語(yǔ)為媒介，以比較為手法，從中國(guó)和西方英語(yǔ)國(guó)家文明的起源入手，選取飲食、民居、人生禮儀、民間信仰等中西方民眾在長(zhǎng)期的生產(chǎn)生活實(shí)踐中創(chuàng)造和發(fā)展起來(lái)的風(fēng)俗習(xí)慣和生活智慧進(jìn)行歷時(shí)和共時(shí)的比對(duì)，使學(xué)生全面了解中西方在物質(zhì)民俗、社會(huì)民俗、精神民俗和語(yǔ)言民俗方面的差異及特色，引導(dǎo)學(xué)生學(xué)會(huì)用英語(yǔ)賞析中西民俗文化，提高跨文化交際能力。