《海蒂》向我們講述了一個無父無母、與爺爺相依為命的小女孩的成長史，傳遞給讀者不論遇到何種困難，只要擁有善良、純真的心，力所能及地關(guān)愛身邊的每一個人，生活同樣也可以過得多姿多彩。在作者的筆下，描繪了阿爾卑斯山如詩如畫的自然風景和樸實淳厚的民風民情。而海蒂，也仿佛成了自然之子、愛之化身，她走到哪里，哪里就充滿光明、希望和歡樂。而每一位讀者，也能跟隨作者的腳步，體會孩子的感受，感知孩子的生活，通過一件件感人至深的小故事，喚醒自己內(nèi)心早已沉睡的童真。通過本書的閱讀，讀者既領(lǐng)略了阿爾卑斯山極富治愈性的自然風光，也感受了主人公樂觀、善良的美好童真。
1.青少年成長優(yōu)選書目：本書為世界文學經(jīng)典名著，是中小學生成長過程中的精品讀物，孩子們一定要讀的經(jīng)典作品。
2.一流翻譯家打造，版本精良：本書為我國知名翻譯家朱碧恒老師的翻譯作品，憑借著扎實的基本功和嚴謹?shù)闹螌W態(tài)度，以及老一輩專家所生活的時代背景，準確地將原著展現(xiàn)給讀者，同時文筆的優(yōu)美和行文的流暢性無可比擬。
3.名家導讀精確講解作品思想：本書由譯者本人，根據(jù)該本名著的具體內(nèi)容創(chuàng)作導讀，全面解讀本書的精神內(nèi)核。
4.名師導學、導讀內(nèi)容幫助讀者更加深入地讀懂名著：邀請一線語文教學者組成的專家團隊，根據(jù)教學要求及實際學習需求，歸納閱讀要點、難點、知識點，以及作者的寫作價值所在。內(nèi)容板塊如“章前導讀”+“章后總結(jié)”+“提升思考”+“精彩解讀”+“閱讀感受”+“考點設(shè)計”等板塊設(shè)計，讓孩子真正做到精讀，從而更好地把握作品的精髓。
5.精美封面+世界名畫彩插提升閱讀氛圍：本書邀請知名設(shè)計師，裝幀設(shè)計不僅僅考慮到名著作品的“經(jīng)典感”，同時根據(jù)青少年讀者的需求，在色彩和美觀度上，更加“時尚”和“輕靈”。同時本書中加入“讀名著，賞名畫”的欄目，加入一定數(shù)量的彩色插圖，提升本書的藝術(shù)價值。
約翰娜.斯比麗（1827—1901），瑞士著名兒童文學家。出生于瑞士蘇黎世附近的一個村莊里，父親是一名醫(yī)生，母親是一位詩人，從小受到了良好的教育；后到蘇黎世求學，并為以后的兒童文學創(chuàng)作打下堅實的基礎(chǔ)。1881年，斯比麗出版了《海蒂》，瑞士人也以它為榮，認為它是瑞士傳統(tǒng)兒童文學的巔峰之作。其作品還有《小海蒂》《夏蒂》《在弗里尼坎上的一片葉子》《沒有故鄉(xiāng)》《格里特利的孩子們》等。
朱碧恒，知名翻譯家，1940年出生于江蘇無錫。副教授，著名翻譯家鄭克魯之妻。曾翻譯過諸多有關(guān)青少年成長的外國名著，譯文風格深受讀者好評，語言親切自然，文字心態(tài)更加貼近讀者。譯著有《假如給我三天光明》《秘密花園》《氣球上的五星期》等，主編《歐.亨利短篇小說欣賞》，參加編寫《外國文學史》。
001 / 第1章 到高山牧場的奧姆大叔身邊去
014 / 第2章 在爺爺家
023 / 第3章 和山羊在一起
037 / 第4章 在老奶奶家做客
051 / 第5章 接二連三的來訪及隨后發(fā)生的事情
062 / 第6章 新篇章，新生活
071 / 第7章 羅特邁耶小姐不平靜的一天
086 / 第8章 賽斯曼家亂成一團
097 / 第9章 賽斯曼先生聽到了新鮮事兒
104 / 第10章 一位老奶奶
115 / 第11章 海蒂在得失之間
121 / 第12章 賽斯曼家出現(xiàn)了幽靈
133 / 第13章 高山牧場上的夏日夜晚
149 / 第14章 禮拜天的鐘聲
163 / 第15章 旅行的準備
170 / 第16章 高山牧場來了一位訪客
180 / 第17章 報恩
190 / 第18章 德夫里村的冬天
202 / 第19章 漫長的冬天
211 / 第20章 來自遠方朋友的消息
228 / 第21章 在爺爺家生活的延續(xù)
237 / 第22章 發(fā)生了意想不到的事情
252 / 第23章 離別在即
274 / 模擬考點
277 / 參考答案
書單推薦
