社會學范疇內(nèi)的犯罪學僅有100余年的歷史。相比之下,文學中的“罪”母題根深葉茂,源遠流長,其精彩紛呈的表現(xiàn)方式不僅映射社會現(xiàn)實,亦承載時代的理念。亙古至今,文學作品中對有關犯罪起因、過程與結(jié)果的描寫便不絕于縷。
本書研究以“罪”為母題、涉及犯罪的中西文學。
“或許,沒有哪一種形式像犯罪文學那樣魅力無窮。它的力量在于自身可輕易地轉(zhuǎn)化為不同的形式,融入絢麗的文化,此為本書研究之焦點……”(杰里米·坦布林)
袁洪庚,蘭州大學外國語學院教授,博士(HKU);蘭州大學文學院“中國現(xiàn)當代文學”方向兼職博士生指導教師;主要研究領域為英語文學、東西方比較文學;在《文藝研究》《外國文學研究》《當代外國文學》《中國文學研究》等刊物上發(fā)表學術論文50余篇;業(yè)余從事文學翻譯,出版《白色旅館》等譯著11部,在文學界刊物上發(fā)表譯文(詩)60余篇(首);共發(fā)表中英文譯作250余萬字;主編工具書、教材、論文集、譯文集等14部。
目 錄
前 言……………………………………………………………………… 1
第一編 “罪”在文學中的呈現(xiàn)
第一章 犯罪文學范疇內(nèi)的偵探小說起源……………………………… 3
偵探小說的淵源及定義……………………………………………… 4
偵探小說問世的背景………………………………………………… 8
經(jīng)典偵探小說及其“范式”…………………………………………… 12
由偵探小說派生出的變體…………………………………………… 15
第二章 “探罪”敘事的演變與審美……………………………………… 19
從現(xiàn)實到虛構(gòu):文學中“罪”的概念………………………………… 19
善與惡的較量:前現(xiàn)代文學中的犯罪……………………………… 26
對峙中的消解:現(xiàn)代犯罪文學中“罪”的悖論……………………… 30
第三章 偵探小說敘事研究史述………………………………………… 37
注重讀者反應的早期批評…………………………………………… 38
結(jié)構(gòu)主義貫穿其中的中期批評……………………………………… 41
面向未來的近期批評………………………………………………… 45
攻玉之石:作為敘事個案的《被竊之信》…………………………… 48
第四章 主流與類型犯罪文學中的全景敞視主義……………………… 52
歷史背景與理論沿革………………………………………………… 52
主流文學中的直觀圖解……………………………………………… 55
類型文學中“看”的隱晦政治………………………………………… 59
第二編 遞進中的犯罪文學范式
第五章 《俄狄浦斯王》中的偵探小說因子……………………………… 67
“罪”或人與規(guī)訓的對抗:悲劇與偵探小說的共同母題…………… 67
“突轉(zhuǎn)”與“發(fā)現(xiàn)”中孕育的偵探小說范式…………………………… 71
偵探小說因子的重新演繹…………………………………………… 75
第六章 《莫格街謀殺案》中的“罪犯”以及關于“罪”的反諷…………… 80
難以成立的“謀殺案”………………………………………………… 80
隱形權力下非人的“人物” ………………………………………… 83
生活決定意識………………………………………………………… 86
犬儒主義者的矛盾心態(tài)……………………………………………… 89
第七章 有無之間的罪:愛倫·坡的首篇偵探小說…………………… 93
愛倫·坡的首篇偵探小說…………………………………………… 93
人心,一部“不容許被閱讀的書”…………………………………… 95
窺視者與游蕩者的角色分派………………………………………… 97
不可靠敘事者,“我”是誰? ………………………………………… 100
文本,一個有待破解的謎…………………………………………… 102
第八章 P.D.詹姆斯與偵探小說的英國傳統(tǒng)………………………… 105
社會派偵探小說家之集大成者…………………………………… 106
“她想把我們造就為更好的人”…………………………………… 108
明晰的場景與氛圍………………………………………………… 110
別具匠心的人物塑造……………………………………………… 112
隱性與顯形理論…………………………………………………… 114
第三編 消弭“罪”的另類犯罪文學
第九章 《一件臆想殺人案》中的犯罪心理…………………………… 121
“壁櫥里的骷髏”與偵探小說范式………………………………… 122
方法與內(nèi)容:精神分析學的滲透…………………………………… 124
弒父,“想象錯覺”中的犯罪焦慮…………………………………… 127
關于罪的形而上思辨……………………………………………… 130
第十章 《塞巴斯蒂安·耐特真實的一生》中的“尋覓”母題………… 134
現(xiàn)代版的俄狄浦斯神話…………………………………………… 134
虛與實之間的文本策略…………………………………………… 139
第十一章 《玫瑰之名》:以“互文”呈現(xiàn)的偵探小說…………………… 147
“互文性”與偵探小說程式………………………………………… 147
戲仿式“互文”中的自我指涉……………………………………… 152
反諷式“互文”中的隱匿反叛……………………………………… 156
第十二章 《一樁事先張揚的兇殺案》中的“罪”……………………… 161
激發(fā)解讀欲望的“化石”…………………………………………… 161
“突轉(zhuǎn)”與“發(fā)現(xiàn)”中的悲劇內(nèi)涵…………………………………… 164
生與死之間的心理現(xiàn)實映射……………………………………… 168
第四編 另辟蹊徑的中國犯罪文學
第十三章 公案小說與偵探小說異同辨……………………………… 175
中國文化與文學視域里的公案小說……………………………… 175
附會于偵探小說視域里的公案小說……………………………… 183
南轅北轍的道統(tǒng)使兩類小說無法交匯…………………………… 189
第十四章 在文學觀嬗變中沉浮的中國當代犯罪文學……………… 194
新型犯罪文學偵探小說的勃發(fā)與式微…………………………… 194
新語境下取代偵探小說的警探小說……………………………… 198
犯罪文學的復蘇及與“純”小說的重疊…………………………… 200
第十五章 中國當代玄學偵探小說發(fā)生論…………………………… 204
玄學偵探小說生成的理論背景…………………………………… 204
由“逆反”到“玄學”的偵探小說…………………………………… 208
不自知自覺的實驗者……………………………………………… 214
第十六章 王朔,當代玄學偵探小說的開拓者………………………… 220
被忽略并誤讀的偵探小說家……………………………………… 220
載道之器,或理念小說……………………………………………… 222
雙重博弈:案件偵破中的游戲……………………………………… 224
無法以二分法歸納的人物形象…………………………………… 228
第十七章 格非早期作品中的弗洛伊德主義………………………… 231
窺探人心的懸疑式偵探小說……………………………………… 231
犯罪起因與弗洛伊德主義的“欲望”……………………………… 237
吸引讀者參與的可寫性文本……………………………………… 243
參考文獻………………………………………………………………… 248