“牛津英文經(jīng)典”（Oxford World’s Classics）為牛津大學(xué)出版社百年積淀的精品書系，譯林出版社原版引進(jìn)。除牛津品牌保證的quanwei原著版本之外，每?jī)?cè)書附含名家導(dǎo)讀、作家簡(jiǎn)介及年表、詞匯解析、文本注釋、背景知識(shí)拓展、同步閱讀導(dǎo)引、版本信息等，特別適合作為大學(xué)生和學(xué)有余力的中學(xué)生英語學(xué)習(xí)的必讀材料。導(dǎo)讀者包括牛津和劍橋大學(xué)的資深教授、知名學(xué)者。整套書選目精良，便攜易讀，實(shí)為親近名著的經(jīng)典讀本。
《威尼斯商人》是莎士比亞創(chuàng)作于1596—1597年的一部五幕喜劇，1598年首次演出，1600年出版。劇中的高利貸商人夏洛克、喬裝律師的鮑西婭已成為經(jīng)典莎劇角色，優(yōu)秀演員歷來用來挑戰(zhàn)、超越自我。時(shí)至今日，這部作品蘊(yùn)含的商業(yè)、法律、倫理問題仍然被廣泛討論。