當(dāng)我們與孤獨(dú)對視,孤獨(dú)沒有答案……
當(dāng)我們嘗試去愛,愛沒有回響……
當(dāng)我們試圖與靈感對談,靈感一閃而過……
當(dāng)我們努力工作,工作卻束縛了自我……
在孤獨(dú)中徒然地浪費(fèi)生命,在苦悶中找不到人生的意義。但,若你此刻悲涼的問我是否有成熟的建議,我的建議是《給一個青年詩人的十封信》。20世紀(jì)偉大的德語詩人里爾克,用十封信給你關(guān)于孤獨(dú)、愛、創(chuàng)作、工作等等你所苦尋追問的答案。我也和你一樣,迷茫時在此書中翻找答案,他能像一個溫暖而智慧的長者,給我前所wei有的愛護(hù)和指引!
★里爾克寫給千萬文藝青年的答案之書,激勵萬千青年,從迷茫中醒悟,在苦悶里尋找人生的意義。
★關(guān)于愛、孤獨(dú)、信仰與生活的種種探討——既不盲目樂觀,也不消極逃避,而是在忍耐中進(jìn)取,照亮前路。
★2020年全新版,補(bǔ)充各種珍貴資料28篇,為讀者提供更全面、詳實(shí)的文本資料。
★易烊千璽私人珍藏書單,毛不易傾情獻(xiàn)聲朗誦,黃軒全新演繹,豆瓣14752人9分好評,小紅書打卡推薦,世界ji大師茨維塔耶娃、茨威格、馮至、北島口碑盛贊……這是一本一讀到,就知道會相伴一生的好書。
萊內(nèi).馬利亞.里爾克
二十世紀(jì)偉大的德語詩人,生于布拉格,德語文學(xué)史上唯yi堪與荷爾德林比肩的詩哲,在詩歌史上有深遠(yuǎn)影響。
主要作品:《杜伊諾哀歌》《致奧爾弗斯的十四行詩》《給一個青年詩人的十封信》等。
馮至
著名詩人,翻譯家。河北涿州人。畢業(yè)于北京大學(xué),在德國海德堡大學(xué)獲哲學(xué)博士學(xué)位。曾當(dāng)選瑞典、奧地利等國科學(xué)院院士,并獲歌德獎?wù)隆?/p>
著有《昨日之歌》《十四行詩》等作品。被魯迅譽(yù)為“中國最為杰出的抒情詩人”。
譯者序
重印前言*
收信人引言
第一封信
第二封信
第三封信
第四封信
第五封信
第六封信
第七封信
第八封信
第九封信
第十封信
附錄一 馮至譯里爾克作品
論“山水”
馬爾特.勞利茲.布里格隨筆(摘譯)
里爾克的詩
附錄二 相關(guān)信件
馮至致楊晦
馮至致鮑爾
附錄三 馮至論里爾克
里爾克—為十周年祭日作
工作而等待
在聯(lián)邦德國國際交流中心“文學(xué)藝術(shù)獎”頒發(fā)儀式上的答詞
我和十四行詩的因緣