本書作者從茶道的歷史以及茶室在歷史中的演變開始介紹,再進一步詳盡地介紹實際建造茶室時的具體程序,如平面配置、施工方法及材料的選擇等等。并且透過專業(yè)的繪圖師,忠實地呈現(xiàn)茶室內外的格局及道具的樣貌,即便是對茶道或茶室完全陌生的讀者,也能很快且具體地掌握每個細節(jié),同時也能透過圖文的解說領略日式工藝之美。最后一章則逐一介紹了日本從古至今著名的茶室,因為學習與模仿古人的作品,是茶室設計重要的基礎及創(chuàng)新靈感來源。此書講述了完整的茶道精神及茶室的建造方法,數(shù)據(jù)詳盡豐富,是從事日式空間設計的專業(yè)人士,及對日式建筑及茶室空間有興趣的讀者,不可或缺的一本實用工具書籍。
黑白手繪稿,內容非常詳實、具體,是日式茶室設計不可多得的一本參考書。本書介紹110個重要觀念與表現(xiàn)手法,涵蓋茶室組成要素、空間區(qū)隔方式、設計概念及材料應用等,從名家之作了解待客之道如何具體展現(xiàn)于空間配置中。本書以茶室為中心,并談建筑、材料、室內設計,更介紹與茶室緊緊相連的茶道文化。簡易清晰的插圖,使讀者更容易透過視覺理解與認識茶室空間的奧妙。
后記
我一直在思考這些話放在哪個條目下比較合適,結果最后寫進了后記中。
在茶道空間中,有墻、窗、床之間、頂棚、榻榻米、地爐、躙口、露地等重要的要素, 但是, 這些元素只是進行茶室設計時所需要的“器皿”的一部分。也就是說,茶道空間是由那些元素包圍而成的,本質上則是在周圍營造出“什么也沒有”的地方。而“什么也沒有”的表現(xiàn)方式,就是要利用墻壁、床之間等元素。并
且,茶道是招待客人的一種以形表意的方式, 所以這個“什么也沒有”的地方,
追根究底是人的心意。
回到最初的關鍵詞——快樂,讓使用的人(主人和客人)感到快樂和舒適是茶室本質上的追求。也許一些人會覺得茶室設計的門檻很高。但是,這雖艱難但卻不是沒有可能,F(xiàn)在不論是學生還是一個完全不懂茶室設計的外行,只要依這本書所講的,都可以建造出自己的茶室。像在北野大茶會一樣,坐在草席上也依然能夠享受茶道的樂趣。但是如果稍微對先輩們的想法和技術有些了解的話,那茶道世界會被拓展得更大。
在寫這篇稿子的時候,我已經(jīng)到了知天命的年紀。但是,在茶道世界里我還是晚輩,由我來寫這樣的書實有些狂妄。只是,盡管我能力有限,我也希望能夠盡可能地從多個方面寫關于茶室設計的內容。希望能夠讓盡可能多的人了解茶室,尤其是年輕人,希望他們能跟隨我進入一個美妙的茶室世界, 然后應用本書,開拓新的領域。
最后,對聽從我各種無理要求的插圖師野村彰和吉田玲奈及對耐心地容忍我的任性的X-Knowledge出版社的本間敦先生和工作人員們表示衷心的感謝。
此外,本書的插圖都是作為說明而使用的, 其中會有部分的簡化和變形,請您見諒。
桐浴邦夫