這是一本以遍歷東亞都市的經歷及視角重新追溯魯迅一生的評傳。本書致力描繪作為一個喜愛好萊塢電影的近代都市生活者的魯迅，探討其作品如何成為東亞共同的現(xiàn)代古典，并為東亞讀者所接受。
一方面，聚焦魯迅的都市\(zhòng)"漫游\"。南京、東京、仙臺、北京、上海，魯迅終生在都市空間中輾轉，作者運用跨文化視角，關注二十世紀初東亞關注歐美新潮、建立現(xiàn)代國家的大時代背景與魯迅個人實踐的內在一致性，把握魯迅的文學創(chuàng)作與時代母題的契合，從魯迅透視近現(xiàn)代中國。另一方面，在上述的基礎上進一步拓展和深化，運用比較文學的方法，探究魯迅的日本乃至東亞接受。這部研究東亞\"現(xiàn)代經典\"的著作，是從域外看中國的出色范本。
日本魯迅研究第三代學者藤井省三力作。日本一直是魯迅研究重鎮(zhèn)，常常為研究者提供新的思路和視角參照，尤其日本還是魯迅的留學地。\"竹內魯迅\"\"丸山魯迅\"\"伊藤魯迅\"\"丸尾魯迅\"之后，藤井省三的魯迅研究也逐漸形成了自己的特色。
魯迅解讀的全新視角--都市空間的輾轉與漫游。魯迅放在紹興、南京、東京、仙臺、北京、廈門、廣州、上海這些都市空間中，刻畫了一個沉浸于都市文化的刺激體驗中的\"都市漫游者\"形象，并對魯迅的文藝活動進行了全新的詮釋。
從魯迅讀懂現(xiàn)代中國，在東亞文學史的脈絡中閱讀魯迅。要敘述現(xiàn)代中國，則魯迅文學必定不可缺席。要敘述現(xiàn)代日本以及東亞，魯迅文學同樣不可缺席。當我們以魯迅文學為坐標軸來展望現(xiàn)代日本和東亞時，可以清晰觀察到東亞的個性與共性。
作者
藤井省三，畢業(yè)于東京大學文學部，研究生期間曾作為中日恢復邦交后第一批中國政府獎學金學生赴復旦大學留學，結束學業(yè)后歷任東京大學助教，櫻美林大學副教授，東京大學副教授、教授，現(xiàn)為南京大學文學院海外人文資深教授、名古屋外國語大學特聘教授，專攻中國現(xiàn)代文學及魯迅研究等。
著有《愛羅先珂的都市物語》《魯迅<故鄉(xiāng)>閱讀史》《魯迅事典》《村上春樹心底的中國》《隔空觀影：藤井省三華語電影評論集》等，譯有莫言《酒國》、李昂《殺父》、克里斯托弗˙紐《上�！�、鄭義《神樹》及魯迅《故鄉(xiāng)˙阿Q正傳》《在酒樓上˙非攻》等。
譯者
潘世圣，華東師范大學教授，九州大學博士，專攻日本近現(xiàn)代文學及中日比較文學，尤致力\"魯迅與明治日本\"研究。1994-2006年赴日留學及工作，曾于西南學院大學、中部大學、九州大學、國際日本文化研究中心訪學研究。
中文版序/I
序言/V
第一章我與魯迅
一、我的魯迅體驗/3
二、《故鄉(xiāng)》之旅/9
三、鄧小平時代的紹興/15
四、現(xiàn)代東亞與魯迅/21
第二章覺醒與出走--紹興、南京時期
一、生茲江南古城/29
二、保姆與繪本/36
三、父親的病與傳統(tǒng)批判/39
四、告別故鄉(xiāng)/46
第三章充滿刺激的留學體驗--東京、仙臺時期
一、留學\"帝都\"/53
二、時間與空間差異的消失/56
三、置身\"讀書社會\"/59
四、仙臺學醫(yī)/64
五、文學運動的正式啟航/70
第四章從官員學者到新文學家--北京時期
一、從杭州、紹興到北京/79
二、作為\"文化中心\"的北京大學/82
三、文學革命與五四運動/86
四、從官員學者到新文學家/91
五、\"彷徨\"時期/104
六、\"贖罪\"哲學的求索/118
第五章戀愛、電影及緋聞--上海時期（上）
一、北伐戰(zhàn)爭與輾轉廈門、廣州/125
二、免遭查禁的《兩地書》/128
三、共和國的發(fā)展與老上海的繁榮/141
四、文化市場的高速成長/145
第六章左翼文壇旗手--上海時期（下）
一、面對獨裁的無畏批判/163
二、與內山完造邂逅/168
三、自由談：與審查的博弈/173
四、抵抗日本侵略/177
第七章日本與魯迅
一、魯迅與大江健三郎/183
二、世界最早的魯迅介紹/186
三、文庫版《魯迅選集》與《大魯迅全集》/191
四、中文教科書與魯迅/196
五、太宰治《惜別》與竹內好《魯迅》/199
六、多元化的魯迅研究/208
七、魯迅文學的日譯/213
第八章東亞與魯迅
一、共同的現(xiàn)代經典/227
二創(chuàng)造性改編：香港與魯迅/229
三、民主化前后：臺灣與魯迅/233
四、\"獅城\"的特性：新加坡與魯迅/240
五、脈脈相承的\"魯迅閱讀\"傳統(tǒng)：朝鮮、韓國與魯迅/243
第九章魯迅與現(xiàn)代中國
一、神化魯迅：毛澤東時代/253
二、作為\"獨立思考\"的讀書：鄧小平時代的魯迅/256
三、暗殺魯迅傳聞的來龍去脈/267
四、村上春樹與魯迅/273
簡略年譜/283
圖片出處/287
譯后記/289
書單推薦
