《洋人生活在中國(guó)/縱橫精華·第四輯》：
　　哈同顯然是近代史上與中國(guó)人聯(lián)姻的先行者之一。猶太人的精明、務(wù)實(shí)精神和愛財(cái)如命使他在上海灘出淤泥而不染，處溫柔鄉(xiāng)而不淫迷。他的座右銘是：“……無聲色犬馬之嗜，飲至薄醉而止�！痹诔醯缴虾５氖畮啄曛�，他沒有染指任何一個(gè)女子。很長(zhǎng)時(shí)間以后，他才相中一個(gè)叫羅迦陵的賣花女郎。
　　據(jù)說，啥同遇到羅迦陵是非常偶然的。1875年，哈同住在上海石庫街一帶，此地是一個(gè)商人、職員、藝人和青樓女子的混居區(qū)。當(dāng)年哈同已升任為沙遜銀行代理，又剛剛做成一筆地產(chǎn)生意，正是“春風(fēng)得意馬蹄疾”。一天，他在急急下班回家的路上被一名賣花女郎攔住。要在以往，他會(huì)很快地?fù)]揮手拒絕。但此時(shí)他卻不假思索地從口袋里掏出一把錢。對(duì)他來說，這是平生第一次奢侈。那賣花女遞過去花，人卻不走，還哧哧笑起來：“先生不去寒舍坐坐嗎？”原來，賣花女都是些青樓女子，賣花只是掩護(hù)而已，不諳此道的哈同卻沒有悟出來，但熱烈的邀請(qǐng)使他正眼打量少女。他忽然就呆住了，眼前的女子實(shí)在是俊俏鮮靈，如出水芙蓉一般。而且，她的臉龐似乎有一層神秘的光環(huán)。從來不近女色的哈同在今天又破了個(gè)例，竟鬼使神差地跟著那女子走了，跟著她進(jìn)了一幢房子，在那里坐到深夜。這女子不但模樣可人，還特別善解人意。哈同此時(shí)已意識(shí)到賣花女的背景，卻不以為意，仍然被其強(qiáng)烈吸引。賣花女正是羅迦陵。羅曲意逢迎，百般風(fēng)情，當(dāng)然只是由于職業(yè)習(xí)慣而已。哈同臨走時(shí)，留下10塊光洋，丟下一句話：“哎，姑娘，我要娶你，而且我要明媒正娶。”他說的是上海話。
　　羅迦陵的身世有幾分神秘。神秘就神秘在她從未對(duì)外界披露過她早年的真實(shí)經(jīng)歷。據(jù)一些研究者考證，羅的父親是個(gè)法國(guó)水手，羅是這個(gè)法國(guó)人與一位上海女子的私生女。但魯川的《哈同傳》認(rèn)為羅迦陵的父親是個(gè)中國(guó)人。按照魯川的說法，羅母姓沈，原籍福建，自幼隨家人定居上海浦東鄉(xiāng)下，后嫁給一名姓羅的水手，羅父曾參加過上海的小刀會(huì)。羅迦陵3歲時(shí)，其父病死。羅母當(dāng)時(shí)不到20歲，全靠為人漿補(bǔ)衣服和幫工度日。當(dāng)時(shí)這樣年輕窮困的女人不少，她們常去碼頭為外輪上的水手洗衣服和被單，被人稱作“縫裙婆”。羅母正當(dāng)年，生得清麗可人，為許多法國(guó)水手所渴慕。其中一個(gè)叫路易的人捷足先登，不知怎么就贏得了羅母的好感，很快兩人就同居起來。當(dāng)時(shí)4歲的羅迦陵被送往私塾讀書，與其養(yǎng)父關(guān)系和睦，還多少學(xué)了幾句法語和英語。
　　然而，路易幾年之后乘上了一條法國(guó)商船，走上了不歸路。羅母抑郁之下，不久即撒手人寰。幼年的羅迦陵只好一邊靠親戚幫襯，一邊干些零活為生。她去的最多的地方就是碼頭。她常常挎著一籃鮮花在外輪上叫賣。她會(huì)說法語和英語，頗得水手們青睞。羅又乖巧非凡，既能做成生意，又善于自我保護(hù)，倒也安然無恙。當(dāng)羅越發(fā)水靈起來之后，親戚怕她重蹈母親覆轍，便將羅許配給一個(gè)姓謝的莊稼漢。但羅又怎肯俯就一個(gè)“出水入水兩腿泥的”農(nóng)村人，兩人三天兩頭吵架，最后，羅終于逃出謝家，被人介紹到一個(gè)法國(guó)闊商家當(dāng)女傭。因?yàn)樗�的幾句法語，主人不僅賞識(shí)她，善待她，還教給她更多的法語知識(shí)。據(jù)說，當(dāng)法國(guó)富商妻子遠(yuǎn)在大洋一側(cè)之際，羅即與男主人有了非同尋常的親密關(guān)系。因此，這位法國(guó)富商曾在歸國(guó)之際向她贈(zèng)予金錢和兩張外國(guó)人租借土地的地契。法國(guó)富商與這位十七八歲的小女子在碼頭分別時(shí)，淚飛如雨。羅倒是鎮(zhèn)定自若，她頻頻揮手致意，臉上浮現(xiàn)著那永遠(yuǎn)媚人心魄的微笑。
　　……