《西方語言學(xué)史——從蘇格拉底到喬姆斯基》是一部講述西方語言學(xué)的產(chǎn)生和發(fā)展歷程的單卷本學(xué)科通史。本書以時(shí)間為序,介紹了西方語言學(xué)自古希臘時(shí)期產(chǎn)生直至目前的發(fā)展脈絡(luò),闡述了這一學(xué)科在各個(gè)發(fā)展時(shí)期的學(xué)術(shù)觀點(diǎn)、理論成果和思想流派。在研究角度上,作者更多地從中國(guó)人的視角來認(rèn)識(shí)西方語言學(xué)史,特別探討了中國(guó)語言文字進(jìn)入歐洲人視界的歷程,豐富了基于印歐語言的類型觀;在內(nèi)容上,以語言思想的發(fā)展、研究方法的演進(jìn)為重點(diǎn),兼顧技術(shù)層面的分析,對(duì)一些語言學(xué)大家,如索緒爾、喬姆斯基等,著墨尤多;在解讀和闡釋過程中,注重發(fā)掘新文本、新史料,對(duì)舊有的經(jīng)典之作也盡量重新咀嚼、再予消化,以避免機(jī)械重復(fù)、拘泥舊說;在語言風(fēng)格上,本書毫無一般語言學(xué)史著的滯重之感,讀來曉暢通達(dá),生動(dòng)有趣。
兼具學(xué)術(shù)價(jià)值與可讀性的西方語言學(xué)史——?dú)v史未必厚重,語言學(xué)可以有趣
姚小平,祖籍浙江乍浦,1953 年生于上海。北京外國(guó)語大學(xué)外國(guó)語言研究所教授,《當(dāng)代語言學(xué)》、《語言科學(xué)》、《語言研究》、《外語學(xué)刊》等雜志編委。著有《洪堡特——人文研究和語言研究》(1995)、《17—19世紀(jì)的德國(guó)語言學(xué)與中國(guó)語言學(xué)》(2000)、《語言文化十講》(2006)、《羅馬讀書記》(2009)、《如何學(xué)習(xí)研究語言學(xué)》(2013);譯有洪堡特《論人類語言結(jié)構(gòu)的差異及其對(duì)人類精神發(fā)展的影響》(1997)、《洪堡特語言哲學(xué)文集》(2001)、赫爾德《論語言的起源》(1998)、甲柏連孜《漢文經(jīng)緯》(2015);編有《〈馬氏文通〉與中國(guó)語言學(xué)史》(2003)、《海外漢語探索四百年管窺》(2008)、《漢英詞典》(第三版,2010)等。
前 言 .. ix
第一章 遠(yuǎn)古:神話傳說 .. 1
1.1 《創(chuàng)世記》:語言從何而來 .. 2
1.2 語言差異的成因 .. 4
1.3 語言崇拜 .. 5
第二章 希臘:語言學(xué)的發(fā)源 .. 8
2.1 邏各斯 .. 9
2.2 巴門尼德論思維、語言、存在 .. 11
2.3 懷疑論者:語言不可靠 .. 14
2.4 蘇格拉底:名稱的起源 .. 17
2.5 亞里士多德的語法探索 .. 31
2.6 從修辭術(shù)到修辭學(xué) .. 41
2.7 《語法術(shù)》及后續(xù)研究 .. 47
第三章 羅馬:繼承與發(fā)展 .. 57
3.1 瓦羅:規(guī)則與變則 .. 59
3.2 盧克萊修論語言的發(fā)生及物理屬性 .. 66
3.3 昆提連論語言教育 .. 75
3.4 奧古斯丁的神學(xué)語言觀 .. 83
3.5 普利西安的《語法原理》 .. 90
第四章 中世紀(jì):思想的蟄伏 .. 94
4.1 思辨語法 .. 97
4.2 共相與詞語 .. 106
4.3 但丁論俗語 .. 111
第五章 文藝復(fù)興:走出歐洲 .. 122
5.1 活字印刷和地理探發(fā) .. 124
5.2 對(duì)近鄰語言的興趣 .. 127
5.3 早期搜集語樣的工作 .. 132
5.4 人文主義者的語言情趣 .. 136
5.5 語言烏托邦 .. 140
5.6 普遍唯理語法 .. 152
5.7 早期傳教士的漢語研究 .. 161
5.8 普遍語言的憧憬 .. 176
5.9 洛克的經(jīng)驗(yàn)主義語言觀 .. 187
第六章 啟蒙時(shí)期:尋根溯源 .. 195
6.1 韋伯關(guān)于人類語言始祖的揣測(cè) .. 196
6.2 孔狄亞克的符號(hào)觀和語言起源說 .. 200
6.3 盧梭論語言的感性起源 .. 207
6.4 赫爾德的獲獎(jiǎng)?wù)撐摹墩撜Z言的起源》 .. 211
6.5 伯尼特談?wù)Z言的起源和發(fā)展 .. 219
6.6 普利斯特萊論語言的優(yōu)劣 .. 225
6.7 哈里斯論普遍語法 .. 232
6.8 伐特對(duì)普遍語法和具體語法的區(qū)分 .. 237
6.9 維柯:新科學(xué)體系中的語言學(xué) .. 242
第七章 十九世紀(jì):走向成熟的語言科學(xué) .. 249
7.1 考察世界語言:從《比較詞匯》到《語言大
全或普通語言學(xué)》 .. 251
7.2 瓊斯、施萊格爾發(fā)現(xiàn)梵語,倡導(dǎo)比較 .. 259
7.3 洪堡特創(chuàng)立普通語言學(xué) .. 267
7.4 達(dá)爾文理論與語言學(xué) .. 278
7.5 格林定律 .. 287
7.6 維爾納定律 .. 296
7.7 青年語法學(xué)派 .. 301
7.8 保羅《語言史原理》 .. 311
7.9 惠特尼《語言的生命和生長(zhǎng)》 .. 322
7.10 不同科學(xué)模式的解釋 .. 334
7.11 浮士勒:唯美論 .. 339
第八章 二十世紀(jì):探發(fā)差異,追求共性 .. 348
8.1 索緒爾論共時(shí)語言學(xué) .. 350
8.2 布拉格學(xué)派:結(jié)構(gòu)-功能主義 .. 382
8.3 葉斯泊森:一位獨(dú)立研究者 .. 395
8.4 哥本哈根學(xué)派:語符學(xué) .. 405
8.5 倫敦學(xué)派:弗斯 .. 415
8.6 美國(guó)描寫主義:布龍菲爾德 .. 431
8.7 描寫語言學(xué)和人類學(xué):博厄斯、薩丕爾 .. 446
8.8 語言相對(duì)論:沃爾夫 .. 464
8.9 重歸普遍和理性:?jiǎn)棠匪够?.. 476
8.10 尾聲:共性和差異的平衡 .. 495
后 記 .. 499
參考文獻(xiàn) .. 501
人名索引 .. 524