《歐洲人權(quán)法院判例指南》選擇并收錄了歐洲人權(quán)法院對《歐洲人權(quán)公約》中所保護(hù)的十項具體權(quán)利或原則的相關(guān)判例的指南。指南是歐洲人權(quán)法院以各項公約權(quán)利或原則為中心，對相關(guān)經(jīng)典判例作出的回顧和總結(jié)，以及對相關(guān)權(quán)利和原則涉及的方方面面的法律問題作出的權(quán)威解釋。對歐洲人權(quán)法院自身具有指導(dǎo)性的作用，也促進(jìn)了《歐洲人權(quán)公約》中各項權(quán)利的法理學(xué)發(fā)展。本書由歐洲人權(quán)法院授權(quán)中國人民大學(xué)法學(xué)院和中國人民大學(xué)人權(quán)研究中心將指南的英文原版翻譯成中文。為了避免重復(fù)，本書涉及的每一項權(quán)利和原則之后所附的相關(guān)案例索引沒有在中文部分進(jìn)行翻譯，讀者可在英文部分閱讀。本書的部分中文文本已經(jīng)被歐洲人權(quán)法院官方網(wǎng)站收錄，成為各項指南的官方中文譯本。作為世界上最先進(jìn)的國際人權(quán)保護(hù)機(jī)制的監(jiān)督機(jī)構(gòu)，歐洲人權(quán)法院的經(jīng)典判例對各國都具有很強(qiáng)的參考價值。我們期望本書有助于我國讀者加深對人權(quán)法的理解，并成為人權(quán)法或憲法等專業(yè)學(xué)者和學(xué)生的好用的工具書。