《日語被動句》以日語學(xué)習(xí)者為對象，在讀解、汲取前人成果的基礎(chǔ)上，對日語被動句的性質(zhì)、特征進(jìn)行由淺入深的概括歸納，并從以下各個層面對日語被動句進(jìn)行探討：日語被動句的作用、形式、分類；各類不同被動句的特征；被動句中主格名詞的由來；主格名詞與有生物、無生物的關(guān)系；主格名詞與一、二、三人稱的關(guān)系；主格名詞與施事者的關(guān)系（句中是否出現(xiàn)施事者、出現(xiàn)的施事者是有生物還是無生物、是有定還是無定、是單數(shù)還是復(fù)數(shù)、是否具有特殊的意義價值）；領(lǐng)格關(guān)系被動句中主格名詞與所屬物的關(guān)系；主格名詞與謂語部動詞及動詞時態(tài)的關(guān)系；受事者與施事者的各種組合表達(dá)形式；自動詞意義被動句；他動詞意義被動句；無標(biāo)被動句與有標(biāo)被動句之比較；被動句中施事者的表達(dá)形式等。
在編寫過程中，我們盡量將艱深的語法理論說得通俗易懂，并配以典型的例句，同時注意在概括總結(jié)前人成果的基礎(chǔ)上，汲取新的研究成果，以便對高層次的日語學(xué)習(xí)者和研究人員也具有參考價值。
第一章 被動句的界定及作用
第一節(jié) 被動句的界定
第二節(jié) 被動句的作用
第二章 有關(guān)日語被動句分類及類別特征先期研究成果的簡述
第一節(jié) 從“有標(biāo)”、“無標(biāo)”的角度
第二節(jié) 從日本傳統(tǒng)固有和受外來影響的角度
第三節(jié) 從自動詞、他動詞的角度
第四節(jié) 從被動句是否具有與其成對應(yīng)關(guān)系的主動句的角度
第五節(jié) 從受事者所受到的動作、作用的影響是直接還是間接的角度
第六節(jié) 從受事者所受的影響有無利害關(guān)系(褒義、貶義、客觀中立)的角度
第七節(jié) 從被動句受事者主格名詞由來的角度
第八節(jié) 從口語、書面語的角度
第九節(jié) 從句子敘述類型的角度
第十節(jié) 從施事者的表達(dá)形式、出現(xiàn)與否、與受事者相互影響的角度
第十一節(jié) 從動詞的意義類型與能否構(gòu)成被動句所受制約關(guān)系的角度
第十二節(jié) 從其他的角度
第三章 漢語被動句的分類及各類句式的特征
第一節(jié) 意義上的被動句(從“有標(biāo)”、“無標(biāo)”的角度)
第二節(jié) 自動形式的被動句
第三節(jié) “是的”的被動句
第四節(jié) “被”字句
第四章 本書對日語被動句的分類及各類句式的特征
第一節(jié) 直接被動句
第二節(jié) 間接被動句
第三節(jié) 所有者(所屬物物主)被動句
第四節(jié) 使役被動句
第五章 現(xiàn)代日語被動句中的施事標(biāo)示
第一節(jié) “偵”的用法和意義
第二節(jié) “傤偪”的用法和意義
第三節(jié) “偵傚偮偰”的用法和意義
第四節(jié) “偙”的用法和意義
第五節(jié) 其他表示被動意義的復(fù)合施事標(biāo)示的基本用法和意義
第六章 日語被動句與動詞
第一節(jié) 日語動詞的分類及與被動句的關(guān)系
第二節(jié) 自動詞直接被動句
第三節(jié) 自動詞間接被動句
第四節(jié) 他動詞直接被動句
第五節(jié) 他動詞非所屬物間接被動句
第六節(jié) 自動詞意義被動句
第七節(jié) 他動詞意義被動句
第八節(jié) 具有被動意義的慣用表達(dá)形式
第九節(jié) 只具有被動形式的動詞及其慣用表達(dá)
第十節(jié) 被動句與授受句“傊偰傕偪偅文”
主要參考文獻(xiàn)
書單推薦
