【作者簡介】
　　蘇珊·湯麗（Lady Susan Townley ，1868年-1953年），英國財政大臣威廉·庫茨·凱普（William Coutts Keppel）的女兒，1896年與沃爾特·湯麗爵士（Sir Walter Townley）結婚。1902-1903年，沃爾特·湯麗爵士被任命為英國駐北京公使，湯麗夫人隨同來華，結識慈禧等皇室貴族，游歷中國多地。1904年，她依據(jù)這段經(jīng)歷寫成的回憶錄出版發(fā)行，在西方世界引起轟動。
　　【譯者簡介】
　　曹磊：文學碩士，歷史、軍事、民俗作家，累計發(fā)表譯、著500萬字以上。已完成和進行中項目包括：“對話歷史名人系列叢書”策劃和撰稿，“鐵血文庫系列叢書”策劃和翻譯，《老舍全集》英文部分翻譯，植物戰(zhàn)爭系列圖書策劃、撰稿和翻譯等�！侗本┘o事》月刊專欄作家。