《上海的法國文化地圖》是上海的外國文化地圖中的一冊(cè),《上海的外國文化地圖》叢書記錄從上海開埠到今,世界各國文化在上海發(fā)生、發(fā)展,以及與中國本土文化相互交融的精彩場面,展現(xiàn)上海作為國際文化交流中心的獨(dú)特魅力。
《上海的外國文化地圖》叢書,主要面向來滬參觀的海內(nèi)外人士,全書通過輕松的筆觸,以講故事的生動(dòng)方式,將世界各國文化在上海這個(gè)東方國際化都市所呈現(xiàn)的獨(dú)特魅力娓娓道來:歷史發(fā)展的脈絡(luò)是經(jīng)線,人物、故事、社會(huì)生活、地標(biāo)景觀等是緯線,經(jīng)緯交織,明珠璀璨,立體展現(xiàn)出上海作為國際化都市海納百川的巨大包容性。
近代上海之所以號(hào)稱“東方巴黎”,之所以被稱為“十里洋場”,都是因?yàn)檫@里受外國文化特別是西方文化影響濃重,城市建筑有濃郁的西洋風(fēng)格,特別是居住著數(shù)量可觀的外國人。
外國人來滬,最早始于明代,總量以當(dāng)代為最多
外國人來到上海,可以追溯到明代。1608年(萬歷三十六年),意大利傳教士郭居靜受徐光啟邀謊來過上海,建立教堂,發(fā)展信徒,拓展傳教事業(yè)。明末清初,意大利傳教士潘國光在上海居住過28年,建立教堂,收徒傳教,影響相當(dāng)廣遠(yuǎn)。1832年(道光三十二年),英國商人林德賽和德國傳教士郭實(shí)臘,受東印度公司派遣,到中國沿海考察,也到過上海,但沒有長留。
1843年,上海開辟為通商口岸以后,英租界(1845年)、美租界(1848年)、法租界(1849年)相繼辟設(shè),隨后英美租界合并(1863年),外國人來滬漸多,居留的時(shí)間也較前為長。1843年上海登記在案的外國人為26人,1846年超過100人,1850年超過2001人。1853年以前,上海比較嚴(yán)格實(shí)行華洋分居,租界發(fā)展不快,外僑增長緩慢。1853~,小刀會(huì)起義爆發(fā)以后,縣城被小刀會(huì)占領(lǐng),大量華人涌入租界,華洋分居變成華洋混處,租界城市化速度加快,外國人數(shù)也逐漸增多。1860年,上海外僑超過600人,1865年超過2000人,1895年超過5000人,1905年超過1萬,1915年超過2萬,1925年超過3萬,1931年超過6萬人,后幾年保持在六七萬之間。1937年八一三事變以后,大批日本人涌來,上海外僑總數(shù)迅速膨脹,1942年達(dá)到高峰,為150931人。第二次世界大戰(zhàn)結(jié)束以后,日僑、西方僑民大批回國,上海外僑數(shù)量銳減,到1949年底還有不到3萬人。
馬學(xué)強(qiáng),歷史學(xué)博士,現(xiàn)為上海社會(huì)科學(xué)院歷史研究所研究員。主要從事中國城市史研究。近年來,先后主持多項(xiàng)國家社科基金項(xiàng)目,上海市哲學(xué)社會(huì)科學(xué)課題項(xiàng)目。發(fā)表學(xué)術(shù)論文70余篇,陸續(xù)出版的著作有《上海通史》第2卷、《從傳統(tǒng)到近代:江南城鎮(zhèn)土地產(chǎn)權(quán)制度研究》、《江南席家:中國一個(gè)經(jīng)商大族的變遷》、《中國城市的發(fā)展:歷程、智慧與理念》(合著)、《出人于中西之問:近代上海買辦社會(huì)生活》(合著)等。
曹勝梅,畢業(yè)于上海大學(xué)文學(xué)院歷史系,現(xiàn)為上海市檔案館尉研究館員。長期從事檔案資料整理編目工作。近年來。主要從事上海的法國文化與法國僑民研究。陸續(xù)發(fā)表《四明公所事件之根源一四明公所地產(chǎn)權(quán)問題試析》、《寓滬法僑的藝術(shù)生活(1865-1947)》、《晚清法商在滬經(jīng)營活動(dòng)(1847-1910)》等多篇論文。
出版說明 一套連接上海與世界的書 何承偉
總序 中國文化在交融和激蕩中升華 熊月之
前言 上海的法國記憶
壹 法國在上海設(shè)立的“法國區(qū)”
1、法國人的到來
十四個(gè)月零十六天的航程
法國首任駐滬領(lǐng)事
第一座領(lǐng)事館
法租界的開辟
三座天主堂的落成
2、圖說法租界
幾幅不同時(shí)期的老圖片
地圖中的變遷
3、營造東方巴黎
公董局:法國人創(chuàng)建的市政機(jī)構(gòu)
洋涇浜南岸的洋“總督”
法國人的管理
“法國區(qū)”的烙印
貳 在上海的那些法國人
1、傳教士們
留長辮穿長袍的法國神父
科學(xué)家、藝術(shù)教育啟蒙者、理財(cái)師及其他
2、經(jīng)銷奢侈品的法國商人
“我的顧客是皇帝”
上海的法國大絲綢商
南京路獨(dú)此一家
著名的法商企業(yè)
3、醉心藝術(shù)的那群人
交響樂團(tuán)的靈魂
領(lǐng)事的業(yè)余愛好
上海的輕歌劇與歌劇
法國電影在上海
叁 法蘭西吹來的歐陸之風(fēng)
1、衣食住行
副領(lǐng)事的求助信
法國郵輪上的菜單
低調(diào)的奢華
乘火車來上海
意想不到的旅行
2、社交休閑
法國人的舞會(huì)
狩獵活動(dòng)
避暑
法國總會(huì)——僑民的社交中心
兩處重要的游樂場所:跑狗場與回力球場
乘坐郵輪去旅行
3、禮儀風(fēng)俗、節(jié)日慶典
天主教的儀式
法國國慶日
顧家宅公園內(nèi)的活動(dòng)
肆 當(dāng)代上海與法國的聯(lián)系
1、中法建交與法國駐滬領(lǐng)館的設(shè)立
毛澤東主席在上海會(huì)見法國前總理埃加·富爾
中法建交
巴黎-上海航線通航
法國駐滬總領(lǐng)事館開館
2、友好往來
上海市與馬賽市結(jié)為友好城市
上海市與法國羅納——阿爾卑斯大區(qū)的交流
新的連結(jié)
伍 穿越時(shí)空的文化之旅
1、1922年霞飛將軍訪滬
《申報(bào)》記載的行程
2、歲月留痕
繪制上海的法國文化地圖
衡山路-復(fù)興路歷史文化風(fēng)貌區(qū)
人文遺產(chǎn)與經(jīng)典建筑
3、相約2010年:上海世博會(huì)
上海獲得2010年世界博覽會(huì)的主辦權(quán)
巴黎的經(jīng)驗(yàn)
上海世博會(huì)法國館
陸 附錄
1、大事年表
2、1930年代法租界路名指示錄
3、主要參考書目