1944年,富蘭克林·德拉諾·羅斯福發(fā)表了國情咨文演講,被認(rèn)為是20世紀(jì)最偉大的政治演講。在演講中,羅斯福根據(jù)民主界定了安全,認(rèn)為如果國內(nèi)沒有安全,世界就不可能有持久的和平。為了確保這種安全,他提出了第二權(quán)利法案他認(rèn)為的對于政治自由必不可少的經(jīng)濟(jì)權(quán)利。而過去六十年中的許多偉大的立法成就都源自羅斯福的愿景。以這個演講作為起點(diǎn),凱斯·R.桑斯坦表明,這些權(quán)利對于美國的持續(xù)安全至關(guān)重要。
這是一本富有野心的、意義深遠(yuǎn)的著作,主張重新認(rèn)識富蘭克林·德拉諾·羅斯福、憲法史和我們當(dāng)前的政治圖景。
讓每一個窮人都過上體面的生活,免于匱乏、免于恐懼
權(quán)利意味著自由,但權(quán)利更意味著安全
沒有食物或住所,也就沒有真正的個人自由
它是羅斯福在大蕭條時代的憲法性承諾
它是《世界人權(quán)宣言》的重要組成部分,影響了世界上的數(shù)十部憲法
它并非憲法,卻捍衛(wèi)著憲法最原初的正義和人類真正的自由
凱斯·R.桑斯坦 美國當(dāng)代最杰出的法學(xué)家、政治理論家和社會科學(xué)家,1954年生于美國馬薩諸塞州,先后畢業(yè)于哈佛大學(xué)(1975)和哈佛法學(xué)院(1978),獲得法律博士學(xué)位,此后曾擔(dān)任聯(lián)邦最高法院首位黑人大法官瑟古德·馬歇爾的助理。自1981年起任教于芝加哥大學(xué)法學(xué)院,在芝大常年擔(dān)任卡爾·盧埃林法理學(xué)卓越講席教授,受聘于法學(xué)院和政治學(xué)系。自2008年起,加盟哈佛大學(xué)法學(xué)院,先為菲利克斯·法蘭克福特講席教授,后升任哈佛大學(xué)羅伯特·沃姆斯利校級教授,曾擔(dān)任奧巴馬政府白宮信息和規(guī)制事務(wù)辦公室主任(2009-2012)。
自1980年代初進(jìn)入學(xué)界以來,桑斯坦著作等身,在憲法理論、政治理論和行為經(jīng)濟(jì)學(xué)領(lǐng)域都做出了開拓性和基礎(chǔ)性的學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)。2008年加盟哈佛法學(xué)院時,時任哈佛法學(xué)院院長、現(xiàn)為聯(lián)邦最高法院大法官的艾琳娜·卡根稱桑斯坦為我們這個時代研究領(lǐng)域最廣、作品最多、引證率最高、影響力*的法學(xué)家。自2000年以來,桑斯坦的著作陸續(xù)有了中譯本,在中國學(xué)界也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。
譯者簡介
畢競悅 法學(xué)碩士,管理學(xué)博士。曾做過圖書策劃人、《改革內(nèi)參》執(zhí)行主編等,現(xiàn)為神華科學(xué)技術(shù)研究院戰(zhàn)略研究人員。曾被聘為華中科技大學(xué)普通法研究所研究員。發(fā)表論文、評論數(shù)十篇,出版學(xué)術(shù)譯著十本,參與編寫清華版《新編外國法制史》、《新編西方法律思想史》教材。曾翻譯過桑斯坦《權(quán)利的成本》、《信息烏托邦》等作品。研究方向:能源與環(huán)境政策,公法與規(guī)制。
高 瞰 法學(xué)碩士,2007年畢業(yè)于北京大學(xué)法學(xué)院。金融從業(yè)者,多次參與法學(xué)學(xué)術(shù)課題及著作的翻譯工作。