期望
    對(duì)一件建筑作品加以清晰，合理地發(fā)展，這要依靠理性客觀的評(píng)判標(biāo)準(zhǔn)。當(dāng)我可能在設(shè)計(jì)進(jìn)展的客觀過(guò)程中插入主觀莽撞的想法時(shí)，我承認(rèn)了個(gè)人情感在我工作中的重要性。
    當(dāng)建筑師們談?wù)撍麄兊慕ㄖ�時(shí)，他們所說(shuō)的常常與建筑本身所表現(xiàn)出來(lái)的不一致。這大概和如下事實(shí)有關(guān)：他們傾向于多談他們作品中理性、慎思的一面，而較少談到啟發(fā)設(shè)計(jì)的內(nèi)在激情。
    設(shè)計(jì)進(jìn)程基于情感和理性兩者持續(xù)的相互作用。浮現(xiàn)出來(lái)的情感，嗜好、渴求、期望需要賦予某種形式，它們必須由批判性的理性力量加以控制，但正是我們的情感幫助我們辨別那些抽象的思考是否真管用。在很大程度上，設(shè)計(jì)的基礎(chǔ)在于了解和建立秩序系統(tǒng)。然而，我相信我們尋求的建筑之根本實(shí)質(zhì)乃是出自情感和洞察。
    寶貴瞬間的直覺(jué)產(chǎn)生于耐心的工作。隨著一幅內(nèi)心圖景的突然浮出，圖畫(huà)中一道新線條的閃現(xiàn)，在片刻之間，整個(gè)設(shè)計(jì)為之一變，煥然一新。就好像一種強(qiáng)力藥物突然生效了。我以前所知的有關(guān)我正創(chuàng)作的這東西的一切，都被一片明晃晃新嶄嶄的強(qiáng)光淹沒(méi)了。我體驗(yàn)著歡樂(lè)和激情，在我內(nèi)心深處似乎有聲音在宣稱：“我要建這個(gè)房子！”
    空間構(gòu)成
    幾何是關(guān)于空間中的線，平面以及三維形體的定律。幾何可以幫助我們理解在建筑中如何處理空間。
    在建筑中，空間構(gòu)成有兩種基本的可能：封閉的建筑實(shí)體，將空間隔絕在其自身之內(nèi)；開(kāi)放的實(shí)體，其包含的空間區(qū)域連接著無(wú)盡的連續(xù)空間。在居室的擴(kuò)展空間中，以自由式或行列式來(lái)排布諸如平板或桿件等實(shí)體，從而顯現(xiàn)出空間的延伸。
    我并非宣稱我真正了解空間到底是什么。我對(duì)它思考愈久，它就愈顯得神秘。然而有一件事我是確信的：當(dāng)我們這些建筑師關(guān)注空間時(shí)，我們關(guān)注的只是環(huán)繞地球的無(wú)限大空間中的極小一部分，而每個(gè)建筑物都在這個(gè)無(wú)限大空間中具有獨(dú)一無(wú)二的地位。
    懷著這個(gè)想法，我的設(shè)計(jì)從勾畫(huà)首層平面和剖面開(kāi)始。我畫(huà)出空間圖示和簡(jiǎn)單體塊。我設(shè)法將它們形象化，形成空間中的精確形體，而且我覺(jué)得重要的是去正確認(rèn)識(shí)：它們?cè)鯓咏缍�、劃分室�?nèi)空間區(qū)域與其周圍空間，以及它們?cè)鯓釉谀撤N開(kāi)敞的容器中包含一段無(wú)窮的空間延續(xù)。
    具有強(qiáng)烈沖擊力的建筑物通常可以傳達(dá)出一種強(qiáng)烈的情感，以反映其空間特性。它們以一種特別方式來(lái)?yè)碛猩衩氐奶摽眨ǚQ之為“空間”），并給人以震撼。
    常識(shí)
    設(shè)計(jì)就是創(chuàng)新。當(dāng)我還在藝術(shù)與工藝學(xué)校的時(shí)候，我們就努力遵循這項(xiàng)原則。我們?cè)诿總�(gè)問(wèn)題上都在尋找全新的解決辦法。我們認(rèn)為重要的是要夠先鋒前衛(wèi)。直到后來(lái)，我才意識(shí)到基本上只有極少數(shù)建筑問(wèn)題才找不到有效的解決辦法。
    ……