《冰與火之歌·卷5：魔龍的狂舞（紀(jì)念版）》： 
　　食物也比想象中好。通常，牢飯是稀粥、陳面包或爛肉，但這里的獄卒們卻送來(lái)鮮魚、剛出爐的面包、加香料的羊肉、蕪菁、蘿卜，甚至?xí)�有螃蟹。加爾斯�?duì)此并不情愿�！八拦頉](méi)道理比活人吃得好�！彼�不止一次地抱怨。除食物外，戴佛斯還有能在夜間御寒的毛皮、有生火用的木柴、有干凈衣服，以及一只油膩的牛脂蠟燭。他索要紙、筆和墨水，提瑞第二天就給他拿來(lái)；他要書本來(lái)繼續(xù)提升閱讀能力，提瑞便給了他《七星圣經(jīng)》。 
　　但再舒適的牢房畢竟仍是牢房。厚實(shí)的石墻隔絕了一切聲音，他完全不了解外部世界。門是橡木和鋼鐵做的，始終緊鎖著。天花板上垂下四條沉重的鐵鏈，等哪天曼德勒大人決定用“婊子”收拾他的時(shí)候，他就會(huì)被吊在上頭。也許就是今天。加爾斯下一次打開(kāi)大門，帶來(lái)的可能不是麥片粥。 
　　他肚子咕咕直叫，早餐時(shí)間肯定過(guò)了，食物卻沒(méi)送來(lái)。死不是最難受的，等死才是。在走私者生涯中，他幾度被打人地牢，但牢里好歹有其他犯人，可以說(shuō)說(shuō)話，分享希望和恐懼。但在這里，狼穴之中，除了獄卒們，只有他戴佛斯·席渥斯一人。 
　　其實(shí)真正的地牢尚在狼穴地下——包括暗室、拷問(wèn)室和巨大的黑老鼠肆虐的水牢。獄卒們說(shuō)地牢目前空無(wú)一人�！斑@里只有咱們，洋蔥�！卑吞崮滤咕羰扛嬖V他。這個(gè)形容枯槁、臉上傷疤累累、還瞎了只眼睛的獨(dú)腿騎士就是監(jiān)獄總管。每當(dāng)喝多了酒（巴提穆斯爵士幾乎總是喝多了酒），他就會(huì)吹噓自己當(dāng)年如何在三叉戟河上救了威曼老爺一命，所以老爺才把狼穴賞給他打理。 
　　所謂的“咱們”包括一名戴佛斯從未謀面的廚子、六名駐扎在軍營(yíng)里的守衛(wèi)、兩名洗衣婦和兩名照看犯人的獄卒。獄卒中，提瑞較小，年方十四，乃是那兩位洗衣婦中某位的兒子；加爾斯年紀(jì)大，塊頭也大，禿了頭，不愛(ài)說(shuō)話，每天都穿著同一身油膩的皮夾克，臉上總帶著怒氣。 
　　干了這么多年走私者，戴佛斯·席渥斯頗能察言觀色，他知道加爾斯這人心里有毛病。于是洋蔥騎士在加爾斯面前緘默不語(yǔ)，而在提瑞或巴提穆斯身邊才打開(kāi)話匣子。他感謝他們送來(lái)食物，慫恿他們談?wù)剛�(gè)人經(jīng)歷或未來(lái)打算，并禮貌地回答他們提出的問(wèn)題。他表現(xiàn)得很有耐心，所以他提出的一些小小要求——一盆水、一小塊肥皂、一《冰與火之歌·卷5：魔龍的狂舞（紀(jì)念版）》、更多的蠟燭——幾乎全部得到了滿足。而戴佛斯也適當(dāng)?shù)匾灰恢轮x。 
　　他們不會(huì)提及曼德勒伯爵、史坦尼斯國(guó)王或佛雷家族，但會(huì)說(shuō)到許多別的事。提瑞長(zhǎng)大后想出去打仗，在戰(zhàn)爭(zhēng)中贏得榮耀、當(dāng)上騎士。他還喜歡說(shuō)母親的小話，他肯定他母親同時(shí)跟兩名守衛(wèi)上床——這兩名守衛(wèi)站崗時(shí)間不同，所以互不知情，但總有一天會(huì)有人發(fā)現(xiàn)真相，并為此斗個(gè)你死我活。有些夜里，男孩會(huì)帶著一袋酒來(lái)到牢房，要戴佛斯聊聊走私者的生活。 
　　巴提穆斯爵士跟男孩相反，他對(duì)外面的世界興趣缺缺——事實(shí)上，自從一條腿被沒(méi)人騎的坐騎踩斷，又?jǐn)嗨驮趯W(xué)士的鋸子下之后，他似乎對(duì)所有事情都失去了興趣。但他慢慢喜歡上了狼穴，所以講述的也全是狼穴漫長(zhǎng)而血腥的歷史。騎士告訴戴佛斯，狼穴比白港更古老，乃是古代的瓊恩·史塔克王為抵御海上的掠襲者，而在白刃河口修建的。歷史上諸位北境之王的幼子們、兄弟們、叔伯和表親們，屢屢將此地作為居城，其中有些人又將城堡傳給后代，由此誕生出史塔克家族的旁系——有一支灰史塔克堅(jiān)持得最久，盤踞狼穴長(zhǎng)達(dá)五個(gè)世紀(jì)，直到最后他們加入恐怖堡的叛亂，反抗臨冬城的史塔克本家。 
　　灰史塔克家覆滅之后，城堡繼續(xù)轉(zhuǎn)手。菲林特家族占有了一個(gè)世紀(jì)，洛克家族占有了近兩拿世紀(jì)，后來(lái)臨冬城又將史拉特、朗、小林、阿什伍德等幾家分封于此，以保障河道平安。三姐妹群島的海盜曾一度奪取了狼穴，作為在北方的立足點(diǎn)。在臨冬城和谷地爭(zhēng)霸戰(zhàn)爭(zhēng)時(shí)期，老獵鷹奧斯古德·艾林圍困過(guò)狼穴，他兒子鷹爪則燒毀了這里。當(dāng)艾德瑞克·史塔克老國(guó)王老得無(wú)力保疆衛(wèi)土?xí)r，石階列島的奴隸販子們占領(lǐng)了狼穴，這里的黑石墻見(jiàn)證了那段歷史：奴隸販子將抓來(lái)的俘虜烙上火紅的烙印，用鞭子摧殘他們的意志，然后裝船賣到海外。 
　　“緊接著，有一個(gè)漫長(zhǎng)而殘酷的冬天，”巴提穆斯爵士繪聲繪色地描述，“白刃河凍得嚴(yán)嚴(yán)實(shí)實(shí)，連河口都結(jié)了冰。寒風(fēng)從北方呼嘯而來(lái)，吹得奴隸販子們畏畏縮縮地躲進(jìn)了房子里，圍著火堆擠成一團(tuán)。他們不知道新任北境之王正趁著風(fēng)雪發(fā)動(dòng)奇襲。新王就是布蘭登·史塔克，雪胡王艾德瑞克的曾孫，人稱‘冰眼’。他奪回狼穴后，把奴隸販子們扒光了，交給之前鎖在地牢的奴隸們處理。據(jù)說(shuō)那些被解放的奴隸掏出奴隸販子們的腸子，掛在心樹(shù)枝條上，作為向諸神的獻(xiàn)祭——是向舊神哪，不是你們南方佬的新神。你們的七神哪懂得冬天的滋味，而冬天也不屑于點(diǎn)撥他們。” 
　　……