本書(shū)是一本系統(tǒng)梳理法律專業(yè)語(yǔ)言的形態(tài)、特征與規(guī)律的啟發(fā)型教材，它全方位地呈現(xiàn)了法律語(yǔ)言學(xué)的論域、論題、論法及其功能意義。教材以“魚(yú)漁皆授”為宗旨，既包括“是什么”的內(nèi)容，亦提供“為什么是”“如何是”的方法，且廣泛采集具有典型性的語(yǔ)例，提取了相關(guān)的理論精粹，有助于學(xué)生掌握相關(guān)知識(shí)，培養(yǎng)其實(shí)踐操作能力。
現(xiàn)代社會(huì)，學(xué)科繁多，既各司其職，又相互滲透。那么，它們之間各司其職的界限在哪里？相互滲透的渠道又在何方？對(duì)于社會(huì)科學(xué)，尤其是法學(xué)，如何在浩繁的知識(shí)海洋中找到一條主脈，使其貫通整體，從而使整個(gè)知識(shí)體系都能夠被積極地帶動(dòng)起來(lái)，是一個(gè)很重要的命題。
讓我們來(lái)追溯一下現(xiàn)代意義上科學(xué)研究的特質(zhì)。一般認(rèn)為，人類(lèi)第一所現(xiàn)代意義上的大學(xué)是1810年成立的德國(guó)洪堡大學(xué)，它被稱為“現(xiàn)代大學(xué)之母”。之所以這樣定性，在于它的示范性意義。而示范的要點(diǎn)之一，就是將哲學(xué)與語(yǔ)言學(xué)天然地視為一體，并將哲學(xué)的路徑通向各學(xué)科之門(mén)。由此，當(dāng)我們要從哲學(xué)的高度審視法學(xué)時(shí)，語(yǔ)言學(xué)必定同體而行，并在所有的論題和方法中積極而活躍地起著作用。于是，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)上述的“界限”和“渠道”清晰又縱橫地交錯(cuò)著，而能夠貫通學(xué)科整體的主脈正是語(yǔ)言哲學(xué)。而且，這種科學(xué)研究的現(xiàn)代性進(jìn)入法學(xué)，廣泛而深刻地影響了法學(xué)的成長(zhǎng)，使法學(xué)成為一種高級(jí)的語(yǔ)言形態(tài)。
面對(duì)這個(gè)形態(tài)去學(xué)習(xí)知識(shí)、研究問(wèn)題、梳理脈絡(luò)，語(yǔ)言都會(huì)全程介入，法律語(yǔ)言學(xué)必然應(yīng)運(yùn)而生。它的意義至少可以表現(xiàn)為以下三個(gè)方面：
第一，法律語(yǔ)言學(xué)是法律和語(yǔ)言互為依存的產(chǎn)物。語(yǔ)言作為法律的一個(gè)面向，其作用非常突出.即通過(guò)語(yǔ)言由內(nèi)向外展示法律的形態(tài)。反過(guò)來(lái)，由外向內(nèi)而言，在認(rèn)知和研究方法上，語(yǔ)言又是一種途徑。
第二，法律語(yǔ)言學(xué)是法學(xué)知識(shí)體系的必然組成部分。無(wú)論傳統(tǒng)教學(xué)體系當(dāng)中是否設(shè)置過(guò)，無(wú)論之前是否接觸過(guò)，只要開(kāi)始學(xué)習(xí)和研究它，就邁出了正確的一步，因?yàn)橹灰蟹纱嬖诰彤?dāng)有法律語(yǔ)言學(xué)。
第三，法律語(yǔ)言學(xué)是法學(xué)方法的集大成者�？梢哉f(shuō)，法律語(yǔ)言學(xué)不僅要?dú)w納多種學(xué)習(xí)和研究方法，對(duì)于學(xué)科自身的描述和闡發(fā)也在應(yīng)用這些方法。而且，整體法學(xué)的認(rèn)知與研究也愈來(lái)愈呈現(xiàn)出以語(yǔ)言為路徑的趨勢(shì)，并且成果顯著。
法律語(yǔ)言學(xué)是法學(xué)的財(cái)富，是語(yǔ)言學(xué)的財(cái)富，更是與哲學(xué)一體的關(guān)于思考和判斷的精神財(cái)富。學(xué)子、學(xué)人都應(yīng)珍惜這些財(cái)富，并盡可能地了解和挖掘它們，這也是豐富自身精神世界的一個(gè)過(guò)程。
劉紅嬰，中國(guó)政法大學(xué)教授，全國(guó)人大法工委、國(guó)務(wù)院法制辦法律用語(yǔ)咨詢專家。主要從事法哲學(xué)、法律語(yǔ)言學(xué)和公法的教學(xué)與研究工作，長(zhǎng)期兼做立法工作。代表作有《法律語(yǔ)言學(xué)》《語(yǔ)言法導(dǎo)論》《法律的關(guān)鍵詞——法律與詞語(yǔ)的關(guān)系研究》等。
第一章 法律語(yǔ)言學(xué)的基本范疇
第一節(jié) 法律語(yǔ)言現(xiàn)象
一、語(yǔ)言與語(yǔ)言現(xiàn)象
二、領(lǐng)域語(yǔ)言現(xiàn)象
三、法律語(yǔ)言現(xiàn)象
四、法律語(yǔ)言現(xiàn)象分析
第二節(jié) 法律語(yǔ)言的概念
一、相關(guān)語(yǔ)源及“法言法語(yǔ)
二、法律語(yǔ)言的概念
三、與法律語(yǔ)言概念相關(guān)的問(wèn)題
第三節(jié) 法律語(yǔ)言學(xué)的研究對(duì)象及體系
一、法律語(yǔ)言與法律語(yǔ)言學(xué)
二、法律語(yǔ)言學(xué)的研究對(duì)象
三、相對(duì)獨(dú)立的法律語(yǔ)言學(xué)
第四節(jié) 法律語(yǔ)言學(xué)研究和學(xué)習(xí)的主要方法
一、認(rèn)知科學(xué)方法
二、語(yǔ)源學(xué)方法
三、語(yǔ)用學(xué)方法
四、法哲學(xué)方法
五、專業(yè)的思維路徑
第二章 法律語(yǔ)言的專業(yè)系統(tǒng)性
第一節(jié) 法律表達(dá)
一、法律表達(dá)之意
二、法律表達(dá)機(jī)制
三、法律表達(dá)系統(tǒng)
第二節(jié) 語(yǔ)境
一、法律語(yǔ)言系統(tǒng)的坐標(biāo)
二、語(yǔ)境的專業(yè)層次
三、歷史語(yǔ)境與現(xiàn)實(shí)語(yǔ)境
四、法律思維：語(yǔ)境的中樞
第三節(jié) 語(yǔ)詞、語(yǔ)句與語(yǔ)序
一、語(yǔ)詞的專業(yè)性
二、語(yǔ)序的法律技術(shù)作用
三、語(yǔ)詞、語(yǔ)句的示范功能
第四節(jié) 語(yǔ)篇和語(yǔ)體
一、語(yǔ)篇構(gòu)建
二、語(yǔ)篇模式
三、法律語(yǔ)體及其功能
第三章 法律語(yǔ)言的經(jīng)典理論要義
第一節(jié) 必要的基礎(chǔ)理論
一、法學(xué)理論
二、語(yǔ)言學(xué)理論
三、跨學(xué)科理論
第二節(jié) 日常語(yǔ)言分析理論
一、日常語(yǔ)言分析理論在法學(xué)中的應(yīng)用
二、日常語(yǔ)言分析理論的踐行及延伸
三、日常語(yǔ)言分析理論的影響
第三節(jié) 修辭學(xué)理論
一、古典修辭學(xué)傳統(tǒng)
二、新修辭學(xué)
三、修辭的經(jīng)濟(jì)學(xué)
第四節(jié) “以言行事”理論
一、“以言行事”理論：法律的語(yǔ)言哲學(xué)視角
二、“以言行事”與法律表達(dá)形態(tài)
三、需要“以言行事”的法定程序
四、法定程序如何“以言行事
五、法定程序”以言行事“的意義
第五節(jié) “螞蟻的法理學(xué)”和“人類(lèi)的法理學(xué)”
……
第四章 法律語(yǔ)言的淵源和功能
第五章 法律語(yǔ)言本體和法律語(yǔ)言應(yīng)用
第六章 法律術(shù)語(yǔ)
第七章 法律文本
第八章 法律文本表述中的特定語(yǔ)句模式
第九章 法律言詞
第十章 法律修辭
第十一章 余論：在概念與指稱之間的法律語(yǔ)言學(xué)
參考文獻(xiàn)
書(shū)單推薦
