美人魚的魔戒
　　很久以前，法國有個叫揚的年輕漁夫。父母死后，只給他留下一只破舊的漁船，他每天必須靠出海打魚才能勉強養(yǎng)活自己。但揚從來沒有埋怨過，依然快樂地生活著。漁村里還有一個叫阿潔林娜的姑娘，長得非常漂亮。每當揚出海的時候，她總是站在碼頭上默默為他祈禱。
　　這天，揚伴著輕輕的微風，哼著歡快的小曲，駕著小船來到了魚群聚集的地方。今天，揚的運氣可真是不錯，才撒了三次網(wǎng)，就打到了比平時多出好幾倍的魚，把揚高興壞了�？僧�?shù)谒木W(wǎng)下去后，揚發(fā)現(xiàn)有些不對勁了，網(wǎng)是出奇的重，像是被什么東西拽住了似的，往下沉。揚還以為是網(wǎng)住了大魚呢，便使出了全身的力氣，拼命往船上拉，誰知魚網(wǎng)突然劇烈晃動起來，揚跟著掉進了海里，原來是一條活潑可愛的美人魚正搖著網(wǎng)和他開玩笑呢。揚看到美人魚，一下子驚呆了，因為他只聽說過美人魚的傳說，還從來沒有見到過真正的美人魚。這時，美人魚向他游了過來，笑著對他說：“我叫杰麗芬娜，是海王特里頓的女兒，歡迎你來海底做客�！闭f完，她就拉住揚的手，向大海深處游去。
　　不一會兒，他們來到了一座晶瑩剔透的水晶宮，接著，又穿過一條金光閃閃的隧洞，終于抵達了海王的圣殿。只見一個白胡子老人，手持一根權杖正端坐在一個用巨大珊瑚作成的寶座上。他見了揚就笑呵呵地說：“年輕人，你愿意娶我的女兒杰麗芬娜為妻嗎？”揚聽得不知所措，呆呆地站在那里。
　　海王這才解釋說：“我曾經(jīng)發(fā)過誓，在婚嫁方面，尊重女兒杰麗芬娜的選擇，只要是她相中的青年，我都會答應�！笨蓳P心里只有阿潔林娜，便婉言謝絕了海王的美意，海王對揚的回答感到非常驚訝。
　　又說：“只要你娶了我女兒杰麗芬娜，以后我可以將王位傳給你，怎么樣？”但這絲毫沒有打動堅定的揚。當他正要轉身離開的時候，海王憤怒了，氣沖沖地指著他說：“你這個無禮的家伙，竟然瞧不上我的女兒�！闭f完，命令一只巨形章魚要將揚殺死。
　　這時，杰麗芬娜急忙上前攔住章魚，對海王說：“父王，請放他回家吧，用不了多久，他會自愿地來找我的�！闭f著，走到揚身邊，將手上的一枚戒指取下，然后放在他的胸口上，默念了一會兒又取了回來，并叫章魚把他送回家。
　　當阿潔林娜聽說揚回來了，高興得不得了，歡欣鼓舞地來到了他的家，還做了許多可口的飯菜給他吃�？蓳P對她卻是冷冰冰的，甚至把他們以前的那段幸福時光也全都忘了。原來，美人魚杰麗芬娜用那枚魔戒對揚施了“忘情法”，將他記憶里的阿潔林娜全都去掉了。而阿潔林娜以為是他變了心，非常難過，不知道該怎么做才好，只好去找漁村里的老阿婆阿加爾，想弄清揚不愛她的原因。老阿婆聽了阿潔林娜的訴說，十分同情她，便取來魚油、鹽、米和野草煮成一碗湯，然后，老阿婆緊閉雙眼將湯一飲而盡，不一會兒就把真相和拯救揚的方法告訴給了阿潔林娜。阿潔林娜聽了，恍然大悟，決心找到那枚魔戒，讓揚重新愛上自己。
　　第二天早上，阿潔林娜跳進了大海，可沒游多遠，就被大浪卷走了。幸好海神尼普頓的兒子伊卡爾救了她，并把她帶到了自己的宮殿，久而久之他愛上了阿潔林娜，要她答應嫁給他。阿潔林娜非常為難，就對他說：“只要你找到美人魚杰麗芬娜的魔戒，我就答應你的求婚�！币量�爾聽了，立即啟程前往海王的宮殿。
　　三天后，伊卡爾果真拿到了那枚戒指，高興地對阿潔林娜說：“親愛的，明天我們就舉行婚禮吧�！边@時的阿潔林娜又高興又無奈，只好把揚和美人魚的事情告訴了他，并請求伊卡爾準許她回到揚的身邊。善良的伊卡爾聽了，雖然非常失望，但還是答應了阿潔林娜，把她送回到了岸邊。阿潔林娜得到戒指，急忙來到揚的身邊，把戒指放到他的胸口上，揚這才恢復了過來。不久，他們舉行了隆重的婚禮，成了一對非常恩愛的夫妻。
　　P1-5