自從1989年Tony Pugsley出版Protein，Targeting Book一書之后，就再沒有一本教科書深入地講述過蛋白質(zhì)定位問題。因此我們覺得是時(shí)候把最新的知識編成一本書，使其不僅適用于科學(xué)家，也可以用作研究生和（或）本科生的高級教程。我們堅(jiān)信，只有當(dāng)一本書在教學(xué)中發(fā)揮作用時(shí)它才真正有價(jià)值。

　　僅在過去的10年里，在蛋白質(zhì)定向和蛋白質(zhì)轉(zhuǎn)運(yùn)領(lǐng)域里就進(jìn)行了大量的研究。許多重要的進(jìn)展就是在這段時(shí)間里產(chǎn)生的。例如，組成定向因子和轉(zhuǎn)位系統(tǒng)的多數(shù)組分已被鑒定，其中部分蛋白質(zhì)的結(jié)構(gòu)已被高分辨率地解析�，F(xiàn)在已知，使得蛋白質(zhì)在細(xì)胞內(nèi)各處運(yùn)動(dòng)的機(jī)制是多種多樣且極為復(fù)雜的。

　　1999年，Gunter Blobel“因發(fā)現(xiàn)蛋白質(zhì)具有內(nèi)在的信號支配它們在細(xì)胞內(nèi)的轉(zhuǎn)運(yùn)和定位”而榮獲諾貝爾生理學(xué)或醫(yī)學(xué)獎(jiǎng)，由此，蛋白質(zhì)定向領(lǐng)域得到了廣泛的關(guān)注。21世紀(jì)初期，在距離Blobel開始他開創(chuàng)性的實(shí)驗(yàn)僅僅30年以后，從生物技術(shù)和分子生物學(xué)，到細(xì)胞凋亡、免疫學(xué)、信號轉(zhuǎn)導(dǎo)以及其他學(xué)科，都已證實(shí)了蛋白質(zhì)定向領(lǐng)域的研究作為其基礎(chǔ)的重要性。本書旨在使讀者對這種廣泛的重要性有所認(rèn)識，同時(shí)對蛋白質(zhì)定向轉(zhuǎn)運(yùn)的基本原理也有所了解。

　　我們對所有撰稿人的辛勤工作，以及他們?yōu)槭贡緯�的出版所投入的研究表示衷心的感謝。