由孫嘉鎮(zhèn)翻譯的這本書《小飛俠彼得·潘(精)/語文新課標同步閱讀》是英國著名作家詹姆斯·巴里的成名作，主要描寫了溫迪和彼得潘等幾個小孩在夢幻島的奇遇，故事創(chuàng)造了一個讓孩子們十分憧憬的童話世界永無島，島上無憂無慮的仙女、美人魚、丟失的孩子們以及那個用蘑菇當煙囪的地下之家，對孩子們來說，都是一種純樸、天然的境界，而主角彼得潘那種永遠不想長大的思想與行為更是淋漓盡致地表達出了孩子們的心聲。