概論 通用筆譯技巧與要領(lǐng)點(diǎn)撥 /1

筆譯應(yīng)試與實(shí)戰(zhàn)二十大翻譯技巧 /1

筆譯應(yīng)試與實(shí)戰(zhàn)八大要領(lǐng) /5

Day 1 以對(duì)外官話翻譯為基礎(chǔ) /9

第一部分：英漢逆向訓(xùn)練 /9

第二部分：漢英逆向訓(xùn)練 /16

Day 2 以媒體報(bào)道翻譯為主線 /29

第一部分：正向訓(xùn)練復(fù)習(xí) /29

第二部分：英漢逆向訓(xùn)練 /31

第三部分：漢英逆向訓(xùn)練 /37

Day 3 以文化傳統(tǒng)翻譯為突破 /47

第一部分：正向訓(xùn)練復(fù)習(xí) /47

第二部分：英漢逆向訓(xùn)練 /50

第三部分：漢英逆向訓(xùn)練 /56

Day 4 以企業(yè)簡(jiǎn)介翻譯為根本 /71

第一部分：正向訓(xùn)練復(fù)習(xí) /71

第二部分：英漢逆向訓(xùn)練 /74

第三部分：漢英逆向訓(xùn)練 /80

Day 5 以白皮書翻譯為依托 /93

第一部分：正向訓(xùn)練復(fù)習(xí) /93

第二部分：英漢逆向訓(xùn)練 /96

第三部分：漢英逆向訓(xùn)練 /102

Day 6 以機(jī)構(gòu)簡(jiǎn)介翻譯為目標(biāo) /119

第一部分：正向訓(xùn)練復(fù)習(xí) /119

第二部分：英漢逆向訓(xùn)練 /122

第三部分：漢英逆向訓(xùn)練 /129

韓剛B2A譯點(diǎn)通:9天高分通關(guān)CATTI/MTI筆譯逆向訓(xùn)練寶典

2

Day 7 以政策熱點(diǎn)翻譯為引領(lǐng) /145

第一部分：正向訓(xùn)練復(fù)習(xí) /145

第二部分：英漢逆向訓(xùn)練 /149

第三部分：漢英逆向訓(xùn)練 /154

Day 8 MTI歷年真題分領(lǐng)域精選精練 /171

第一部分：正向訓(xùn)練復(fù)習(xí) /171

第二部分：MTI歷年真題分領(lǐng)域精選精練 /174

Day 9 CATTI筆譯實(shí)務(wù)真題精選段落進(jìn)階測(cè)評(píng) /211

CATTI筆譯實(shí)務(wù)真題精選段落進(jìn)階測(cè)評(píng) /211

CATTI筆譯實(shí)務(wù)真題精選段落進(jìn)階測(cè)評(píng)參考譯文 /220

附 錄 漢英模擬測(cè)試70段精煉思維轉(zhuǎn)換集訓(xùn)與常用表達(dá)集錦 /243