關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

高級(jí)法律英語(yǔ)影像教程(含光盤)★

高級(jí)法律英語(yǔ)影像教程(含光盤)★

定  價(jià):39 元

        

  • 作者:傅曉玲 李軍軍 曾春蓮
  • 出版時(shí)間:2009/4/1
  • ISBN:9787306033086
  • 出 版 社:中山大學(xué)出版社
  • 中圖法分類:H31 
  • 頁(yè)碼:269
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:大16開
9
7
0
8
3
7
3
3
0
0
8
6
6
  本教程曾在中山大學(xué)法學(xué)院2006—2007級(jí)法學(xué)碩士、法律碩士、公安法制類專業(yè)碩士、經(jīng)濟(jì)法學(xué)和民商法學(xué)研究生課程進(jìn)修班英語(yǔ)教學(xué)中使用過。碩士生秦珊珊、博士生梁文生、邱新及劉峰等也提出過建設(shè)性意見。我們?cè)诼犎×讼嚓P(guān)的反饋后作了相應(yīng)的修訂。
  本教程分12個(gè)主題分析討論法律問題,每個(gè)主題包括4個(gè)部分:Pad A為法律概念,該部分簡(jiǎn)要介紹了與主題、與電影片斷相關(guān)的一些法律基本知識(shí),包括陪審團(tuán)制度、疑罪從無(wú)、司法認(rèn)證、同性戀遭歧視等內(nèi)容。Pan B為12部經(jīng)典英語(yǔ)電影,該部分詳細(xì)介紹了各部電影的故事梗概及精彩片斷。通過各種有趣的法律故事的展開,在學(xué)習(xí)英語(yǔ)的同時(shí),重點(diǎn)研讀、品味其法學(xué)現(xiàn)象,深入理解影像中的法律問題,最終提高處理涉外法律案例的能力。Pan C為“60分鐘訪談”,該部分結(jié)合近年來(lái)社會(huì)生活中反映法律問題的點(diǎn)內(nèi)容,介紹了執(zhí)法不當(dāng)、藥品回扣、虐囚事件、犯罪嫌疑人DNA與近親的匹配等。Pan D為反思應(yīng)用篇。如果說(shuō)Pan A、B、C為語(yǔ)言技能和法律知識(shí)的輸入,Pad D則為語(yǔ)言技能和法律知識(shí)的輸出。Pan D1是對(duì)電影片段的思考,以確保對(duì)其主旨的理性理解。PanD2-4是對(duì)各單元主題所學(xué)到的法律知識(shí)的應(yīng)用,用法律人的語(yǔ)言,解釋現(xiàn)實(shí)生活中的法律現(xiàn)象,以提高執(zhí)法人員和每個(gè)公民的法律素養(yǎng)。PanD5為主題電影片段的拓展與延伸,為課后自主性學(xué)習(xí)提供更大空間。此外,因篇幅所限,本教程的兩個(gè)附表(PDF文件)刻錄在光盤上,其中附表1為Pad A詞匯,附表2為漢譯英和思考題參考答案,以便自學(xué)的讀者參考使用。
  本教程是“十一五”學(xué)位制度和法政專業(yè)學(xué)位研究生英語(yǔ)課程設(shè)置和教學(xué)改革研究項(xiàng)目的成果之一,主要適用于法學(xué)和法律專業(yè)研究生的法律英語(yǔ)課教學(xué),同時(shí)也適合法律專業(yè)本科生、?粕、社會(huì)法律人以及從事法律英語(yǔ)教學(xué)和實(shí)踐的人士參考使用。
  本教程的編寫工作具體分工如下:傅曉玲老師負(fù)責(zé)全書的總體規(guī)劃和統(tǒng)稿I作,并負(fù)責(zé)Pan B電影及電影片段的選擇及撰寫。李軍軍老師負(fù)責(zé)Pan A、Pan C部分的撰寫,曾春蓮老師負(fù)責(zé)R譯英練習(xí)的撰寫。Pan D部分由3位老師合作完成,其中Pan Dl由曾春蓮老師撰寫,PanD2-4由傅曉玲、曾春蓮老師提供案例、李軍軍老師撰寫,PanD5由傅曉玲老師撰寫。
 你還可能感興趣
 我要評(píng)論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容